Se alzó de su asiento para cedérmelo.
他站起来把座让给我.
En el teatro no había ningún asiento vacío.
剧场中座无虚.
Se alzó de la silla y me ofreció su asiento.
他从椅子上站起来，把子让给我。
Has llegado tarde; todos los asientos están ocupados.
你来晚了，已经没有空了。
El pueblo se asienta a la orilla del río.
这小镇坐落在河边。
Los ancianos y los niños tienen preferencia de asiento.
老人和小孩优先就坐。
Cada delegación gubernamental dispondrá de dos asientos.
为每政府代表团分配两。
Otros participantes en el Congreso dispondrán de asientos debidamente identificados.
大他与在特别标明的座入座。
Los asientos de estas sillas se han hundido con el tiempo.
天长日久这些椅子的坐板凹下去了。
Si los representantes prefieren intervenir desde sus asientos, pueden hacerlo según deseen.
如果各代表愿意在座上发言，就可以在座上发言；我请各代表自行决定。
Se invita a los delegados a permanecer en sus asientos para celebrar esa sesión.
请各代表继续坐在座上以参加该议。
Allí hay unos asientos vacantes.
那里有几空子。
Por invitación de la Presidenta, los representantes ocupan sus asientos en la mesa del Comité
应主邀请,代表们在委员议就座。
Osode (Liberia) toma asiento a la mesa del Consejo.
主（以英语发言）：安全理事现在开始审议议程上的项目。
Invito a Lord Ashdown a tomar asiento a la mesa del Consejo.
我请阿什当勋爵在安理议就座。
Aparecieron asientos redundantes correspondientes a transacciones llevadas a cabo por distintos usuarios.
不同用户所做交易出现了重复记账现象。
Invito al Magistrado Ayoola a tomar asiento a la mesa del Consejo.
我请阿尤拉法官在安理议就座。
Invito al Sr. Ould-Abdallah a tomar asiento a la mesa del Consejo.
我请乌尔德-阿卜杜拉先生在安理议就座。
Invito al Sr. Egeland a tomar asiento a la mesa del Consejo.
我邀请埃格兰先生在安理议就座。
Invito al Sr. Hasegawa a tomar asiento a la mesa del Consejo.
我请长谷川先生在安理议就座。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Pase, por favor! ¡buenas tardes! Tome asiento y dígame qué le pasa.
请过来！下午好！你坐下来，告诉我怎么。
Y busca debajo del asiento del coche.
再看看汽车座椅下面。
Tienen inclusive todos los asientos especiales, las computadoras y todo.
他们甚至还有电竞座椅和电脑等等。
El señor saludó a la chica y le indicó un asiento.
这位先生跟女生问好，给一个座位。
Era el jefe, quien saludó a Elena y le indicó un asiento.
是经理，他对艾雷娜打个招并示意坐下。
Es obligatorio ceder estos asientos a personas que merecen una atención especial.
必须给需要特殊关注的人让座。
Bienvenida a Vuela, Vuela Airlines siga por favor a su asiento.
欢迎乘坐布埃拉航的航班，请您就座。
Disculpe pero está en mi asiento.
不好意思，您坐的是我的座位。
Teddy, creo que me he dejado a Teddy en el asiento del avión.
泰迪，我把我的泰迪落在飞机上。
Y si no tiene que estar atado al asiento, intente moverse mucho más.
如果你不必一直坐在座位上，试着多起来活动活动。
Sí, pero ella está en mi asiento.
明白，但在我的座位上。
Por razones de seguridad, los artículos pesados y botellas deben colocarse debajo del asiento delantero.
出于安全考虑，重物和瓶子必须放在前排座椅下方。
Oye, ¿qué número de asiento tienes?
哎，你座位号是几号？
Luo hubiera jurado que había mirado hacia su asiento.
罗辑可以肯定，看的是自己坐的方位。
Oye, ¿ qué número de asiento tienes?
嘿，你座位是几号？
El viaje dura aproximadamente dos horas, y el boleto en el Expedition sólo incluye el asiento.
车程大约两个小时，Expedition的车票只包括座位。
Se estiró en el asiento y José vio sus senos aplanados y tristes debajo del corpiño.
何塞看见在的胸罩下两只疲惫不堪的、悲伤的乳房。
Permanecimos así, pensativos, frente a frente, él en su asiento de cuero, yo en el mecedor.
他坐在皮椅上，我坐在摇椅上，两人面面相觑，沉吟不语。
Los asientos de sol son más baratos.
向阳的座位比较便宜。
Las otras tres son tipos de asiento.
其他三个是座位类型。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
让给我.
.
小镇
为每
他与
。
并示意
的航班，请您就座。
