有奖纠错
| 划词

El sistema de autodestrucción tendría que diseñarse para que no se activara antes de que el misil alcanzara una distancia segura del artillero.

自毁系统设计必须能在导弹到达与发射人员安全分离距离之前起作用

评价该例句:好评差评指正

Si se incorpora algún tipo de sistema de autodestrucción en todos los misiles dirigidos, éste podría poner en peligro al artillero si funcionara antes de que el misil alcanzara la distancia normal para la activación sin riesgo del detonador.

若所有导弹都装有自毁系统,且该系统能在导弹到达通常安全解除保险距离之前起作用,则自毁系统有可能危及发射人员

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


efémero, efemeroide, efendi, eferente, efervescencia, efervescente, efesino, efetá, effleurage, efialtes,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

Se la quitó a un artillero británico subalterno, después de una disputa.

他跟一个少尉衔的英国吵了一架,就她从手手了。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Sabía que había tres barriles de pólvora en el barco pero no sabía dónde los había guardado el artillero.

我知道船上还有三桶火药,只是不知道它们放在什么地方了

评价该例句:好评差评指正
一个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

El cabo primero Miguel Ortega, artillero, parecía el más alegre de todos.

最开心的要数米格尔·奥尔特加。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗的雪 Las nieves del Kilimanjaro

El  artillero le pegó en el cuerpo y junto a un ojo.

那个先打中了他的身子,接着又打中他的眼角。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

El marqués parecía negado a la música. Se decía, al modo francés, que tenía manos de artista y oído de artillero.

侯爵似乎缺乏音乐才能。照法国人的说法是, 他有一双艺术家的手和的耳朵

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 2022年12月合集

Están llenos de cajas de munición artillera, de sacos terreros llenos de agujeros.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

La afición se volcó con este récord de mejor artillero francés las últimas 4 temporadas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Serhíi, artillero, prepara el disparo mientras le dan instrucciones desde el otro lado del camino.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

" Nosotros no sabemos a lo que disparamos" , dice Serhii el artillero, solo nos dan las coordenadas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Un gol del máximo artillero nacional, Borja Mayoral, decidió el Getafe-Valencia, los dos últimos equipos de Pepe Bordalás.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

" La situación es tensa, reconoce este artillero" , que explica que los rusos están intentando romper sus defensas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Como artilleros que son saben que los Himars o los 777 estadounidenses son muy superiores a sus viejos Grad soviéticos.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Las niponas han sido otra vez más rápidas e intensas, sentenciando con el 3-1 de Miyazawa, máxima artillera del mundial.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Tras el empate del Alitihad, ayer goleó al Damac 0-3, y CR7 se acerca a Talisca como máximo artillero del torneo.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

En primer lugar, le di un par de calzones de lienzo de los que había rescatado del naufragio en el cofre del pobre artillero, que ya he mencionado.

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Por su contenido, el cofre debía pertenecer al artillero, aunque no encontré pólvora, con la excepción de unas dos li bras de pólvora escarchada, guardada en tres pequeños frascos y, seguramente, destinada a usarse para la caza.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

" Está chequeando si lo que se ha hecho hasta ahora con bombardeos artilleros y de aviación y de helicópteros ha servido para degradar ya en buena medida la resistencia que puedan ofrecer esos grupos yihadistas" .

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


EGB, egeo, egeria, egetano, egida, égida, egílope, egipán, egipciaco, egipciano,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接