1.Durante mucho tiempo, fue un articulista extraordinario.

1.在很长一段时间，他是个出作家。

2.En la actualidad, las únicas revistas publicadas, sin regularidad y cargadas de deudas, que no pagan derechos de autor a los articulistas y directores, son: Srpska Vila en Bijeljina (publicada por Prosvjeta), Znacenja de Doboj (publicada por Maticna biblioteca) y Duhovnost srpska de Teslic (publicada por Prosvjeta).

2.今天，在族共国还有尼亚卢卡族Vila由(Prosvjeta出版)、DobojZnacenja (由Maticna biblioteka出版)TeslicDuhovnost族(由Prosvjeta出版)几本杂志不定期出版，而且都负债累累，给专栏作家编辑都付不出稿费。