1.Me parece especial hacer fotos analógicas porque realmente es diferente, ¿no?

我觉得拍立得是非常特别，因为它真很与众不同，不是吗？

2.Pero este fenómeno no solo es analógico, también es digital, lo encontramos también en internet.

但这种现象不仅是模拟，也是数字，我们也在互联网上找到它。机翻

3.Cosas simbólicas, como el reloj analógico, que eso o se lo explican o no hay manera de que sepan eso qué es.

象征性东西， 比如模拟钟，这个要么解释给他们听， 要么他们根本不知道那是什么。机翻

4.Como habéis visto, el vinilo contiene una grabación analógica porque es la representación almacenada de un fenómeno físico, la vibración del aire en este caso.

如你们所见， 黑胶唱是模拟录音， 因为它是存储物理现象表示，即在这种情况下空气振动。

5.Demóstenes refiere la purificación por el fango a que eran sometidos los iniciados en los misterios órficos; los proteicos, analógicamente, buscaron la purificación por el mal.

德莫斯特尼斯提到，俄耳甫斯神秘主义派新门徒必须举淤泥得到净化仪式；多变派情况相似，从罪恶中寻求净化。

6.La captación del sonido se seguía haciendo de forma analógica, con micrófonos y amplificadores, pero a la hora de grabar el máster la música se digitalizaba.

声音捕捉仍然是以模拟方式完成，使用麦克风和放大器， 但在录制母带时， 音乐会被数字化。

7.Este tipo de grabación se la conoce como grabación analógica, porque es la representación exacta de un fenómeno físico, en este caso la vibración del aire, almacenada en un medio.

这种录音被称为模拟录音，因为它是一个物理现象精确再现，即在这种情况下空气振动，并存储在一种介质中。

8.O sea, fui a una tienda de cámaras analógicas porque quería una y antes de irme a México, pues, me compré esta que, bueno, la verdad aquí hace fotos súper bonitas.

我去了一家胶卷相机店，想在出发去墨西哥之前买一台，然后我就购入了这台，它拍出来照非常好看。

9.Paso muchísimo, muchísimo tiempo hablando por teléfono, por temas de trabajo, pero a mí me gusta, me gusta ver la hora en el reloj y me gusta que tenga el rollo analógico.

我会打很长很长时间电话聊工作，但我还是喜欢，我还是喜欢看表上时间，我喜欢模拟表盘。

10.Ellos fueron a grabar al estudio y grabaron un montón de temazos con micrófonos analógicos, mezclaron el álbum con instrumentación analógica y lo distribuyeron en vinilo, que como habéis visto, es un formato analógico.

他们进入录音室， 使用模拟麦克风录制了许多热门歌曲，用模拟乐器混音制作了专辑， 并以黑胶唱形式发，正如你们所见， 这是一种模拟格式。

11.Resumiendo, mi consejo es que si vas a escuchar una grabación que se hizo de forma analógica, generalmente discos muy antiguos, el vinilo te dará la mejor fidelidad posible de esa grabación, porque se grabó pensando en eso.

总之，我建议是， 如果你打算听一张模拟方式录制唱，通常是非常古老唱， 黑胶会为你提供那张唱可能最佳音质，因为它是为此而录制。

12.De hecho, en el propio CD te lo indica con estas siglas AAD, que significa que la grabación es analógica, la edición también es analógica y lo único que es digital es la presentación del formato final.

事实上，在CD本上， 这些字母AAD已经标明了一切，它意味着录音是模拟，编辑也是模拟， 唯一数字化部分是最终格式呈现。

13.La idea es que tenga las muestras suficientes para que un reproductor digital pueda leer esto y reconstruir la señal analógica original para poder ser escuchada a través de los altavoces, que siempre son analógicos.

想法是采集足够样本，使得数字播放器可以读取这些样本并重建原始模拟信号，以便通过始终是模拟扬声器播放出来。

14.Mi generación la describiría como de las últimas que aún tuvo una infancia totalmente analógica.

15.El arte es analógica, significa que es un juego que deriva del momento.

16.Aunque hoy llevemos siempre una cámara de fotos encima, hay quienes han vuelto a poner el carrete en su cámara analógica.

17.Nativo analógico y sin embargo apasionado de la Inteligencia Artificial, su próximo proyecto es diseñar obras a medias con un robot.

18.Ya en la adolescencia, de 12 a 16, proponen volver " a lo de antes" , a los teléfonos analógicos sin internet.

19.Es la segunda ocasión, que estamos en aviso rojo por altas temperaturas, abarca a la comarca de la Costa del sol y al valle de un analógico.