Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.

没事，它在儿就是在儿，不会随便挪窝的。

Kamaji te rechazará, te engañará para que te vayas de allí.

她会击退你 会引诱你离开这里。

Por ejemplo. El baño está por allí.

例，浴室就在这里。

Sí, además tengo el equipo allí mismo.

是的。有音响设备。

Quiero decir, desde aquel punto de allí.

想说的是，个点。

Supongo que este camino nos llevará hasta allí.

这条应该也可以到啊。

Las muestras están por allí, sígame , por favor.

样品在，请跟来。

Mira a ver si está Jamón Serrano allí.

看看是不是儿有西班牙火腿。

Y ¿cómo está la situación del español allí?

么西班牙语在里的情呢？

Eh quieta, quieta, ¿a dónde vas? -Ponte allí. Ponte allí -Subirme a la moto.

诶诶 你干嘛 你干嘛 你上哪儿? -你先站儿 站儿 -上摩托啊。

Sí, estuve en París. Viví un par de años allí.

是的，曾在巴黎待过。在里生活过几年。

Estaba muy asustado pensando que jamás podría salir de allí.

他很害怕，想着自己可能再也出不去了。

El conductor que lo había traído hasta allí se había ido.

把车开来的人已经离去了。

Había sangre, como si allí hubiese ocurrido algo.

里有血 似乎在里发生了什么。

Esa porquería cruza por allí  todas las noches —dijo el hombre—.

“个杂种每天晚上都跑过儿，”男人说。

Y probar unas gorditas de nata de las de allí, de las verdaderas.

去里尝尝最正宗的奶油饼。

Voy a cobijarme allí -gritó- El sitio es bonito. Hay mucho aire fresco.

“就在这儿过夜吧，这倒是一个空气新鲜的好地点。”

Mira la señal de tráfico. No podemos ir hacia allí, todos los coches vienen.

看交通标志。们不能去里，所有的车都来了。

Sí, y siempre me he sentido muy bien allí, la gente es muy amable.

是的，也一直觉得在里的感觉特别好，人们都很友好。

No se han movido de allí desde que nos quedamos sin camión —dijo—.

“卡车抛锚天起，它们就在儿盘旋了，”他说。