Tras agotadores esfuerzos, por fin también cayó al fuego.

过一番努力，最后也掉进了火里。

Un trabajo agotador que le costaría la salud.

一个耗尽精力的工作，会损害他的健康。

En definitiva, la constante evitación puede ser agotadora y afectar a tu salud mental.

总之，持续的回避行为可能令人筋疲力尽，并对你的心理健康产生影响。

Supongo que lo de escalar es agotador.

想爬山应该很累的。

" Es una legislatura agotada y que está resultando agotadora para muchos españoles" .

“这一届让许多西班牙人感到疲惫不的议会。”

Y la vida de un legionario es peligrosa y agotadora.

而军团士兵的生活既危险又耗费体力。

Después de dos agotadoras horas, aparecieron los primeros edificios industriales de Deadhorse.

过两个小时的疲惫行程，死马镇的第一批工业建筑出现了。

Absolutamente hermoso, pero debo decir que fue una subida agotadora hasta aquí.

绝对美丽，不得不说，到这里爬上来真累坏了。

Desde que empezó la guerra, el viaje es más largo y agotador.

自从战争开始以来，旅程变得更长也更疲惫了。

Es agotador, pero lo hago por mí y por mi billetera.

这很耗尽精力，为了自己和钱包着想。

Pero a veces los estudios son agotadores.

有时学习真的很耗精力。

A mí se me volvió muy agotador.

这让感到非常疲惫。

Sí, el cuerpo de programa es muy estimulante, pero a veces es agotador.

的，节目内容很有刺激性， 有时也很耗人。

Además, agotadoras olas de calor estivales azotan todo el hemisferio norte.

此外，令人心力交瘁的夏季热浪席卷了整个北半球。

Para las familias es agotador el tenerte a estar esperando.

对于家庭来说，长时间等待你很耗精力的。

También tuve un día agotador en la escuela, ¿sabes?

也在学校累了一天，你知道吗？

Sería fantástico, porque ahora trabajo 10 horas al día. Es realmente agotador.

太棒了，因为现在每天工作10小时，真的非常累人。

Tener tantas opciones, tener que tomar tantas decisiones es agotador.

拥有如此多的选择，不得不做出如此多的决定，真令人疲惫不。

Por agotadora que sea la jornada, jamás se queja.

无论日子多么疲惫，她从不抱怨。

Se encontraba muy bien y el trabajo que tenía que hacer no era agotador.

他感觉很好，而且他需要做的工作也不累人。