Quiero comprar un tarro para adornar mi casa.
我想买个陶罐装饰家里。
La ciudad está adornada con vistosas iluminaciónes.
全城张灯结彩.
Adornamos la mesa con acebo el día de Navidad.
圣天我们用冬青装饰桌子。
La falda del vestido está adornada con un volante.
这套衣服裙子以荷叶边装饰。
Compré una artesanía africana para adornar la sala de mi casa.
我买了一个非洲艺品来装饰我家客厅。
Los cipreses adornan los cementerios porque simbolizan la unión entre la tierra y el cielo.
意大利柏木通常用来装饰墓因为它象征着天交点。
Las luces neón adornan la ciudad.
霓虹灯装点着整座城市。
Los cuadros adornan la casa.
画使房间漂亮。
Ella se adornada con joyas.
她佩戴着珠宝。
Por el contrario, adorna esos crímenes y avanza en los preparativos para reiterar esa historia criminal.
相反,它粉饰这些罪行,并正在加紧准备重演其犯罪历史。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Empezaron a señalarle los preciosos dibujos que lo adornaban.
他们指着装饰衣服的案,开始向他介绍。
La sala donde se celebraba la fiesta estaba muy bien adornada.
庆祝派对的大厅装扮的非常好。
Su afición al teatro despertó bien pronto en ella el deseo de adornarse.
然而,这种爱看戏的嗜好,很快地引起了她爱打扮的需要。
Fue un amigo de Thomas Edison el primero adornar su árbol de navidad con lámparas eléctricas.
是爱迪生的一个朋友最开始使彩灯来装饰圣诞树的。
Una corona es un accesorio que se utiliza para adornar la cabeza.
王冠是来装饰头部的配饰。
Grandes festivales adornan casi todos los meses del año.
格拉纳达一年中的几乎每个月都会有节日。
También les gustaba adornarse con cuentas de piedra y mucho oro.
他们还喜欢石珠和黄金来打扮自己。
Estos escudos también se utilizan para adornar los uniformes de algunos trabajadores.
盾牌也来装饰一些人的工作制服。
La gente baila y canta mientras adorna las tumbas de sus familiares.
人们一边唱歌跳舞,一边装饰着亲人的坟墓。
Mis aguas se adornan con cortinas de rayos de luz y se transforman en magia.
我的水面饰有光线做成的帷幕,从而化为魔法。
La sopa se sirve fría y adornada con jamón, huevos y, a veces, con conejo.
汤要做成冷的,并、鸡蛋做配饰,有时还有兔肉。
La gente adorna su casa en esta época y habitualmente pone un árbol decorado con luces.
人们这个时候装饰自己的房子,通常会挂上一棵灯光装饰的树。
Se hace en diferentes formas y se suelen adornar con formas de huesos hechas del mismo pan.
可以做成不同的形状,通常装饰有由相同面包制成的骨头形状。
Cuando la corte imperial se adorna de esplendor, los campos se llenan de malas hierbas y los graneros quedan vacíos.
朝甚除,田甚芜,仓甚虚。
La sabana o campiña era dulce y estaba adornada con flores, hierba y hermosas arboledas.
大草原或乡村是甜的,装饰着鲜花,草地和丽的树林。
Pues ¡es verdad -replicó don Quijote- que no acompaña esa grandeza y la adorna con mil millones de gracias del alma!
“她其实没有那么高,”唐吉诃德说,“可是她数不尽的德却使她楚楚动人!
La mañana de la fiesta, los tres pícaros entregaron el traje a Su Majestad. Empezaron a señalarle los preciosos dibujos que lo adornaban.
节日的早晨,三个流浪汉把服装交给了陛下并向他展示来装饰服装的丽案。
¿Puedo adornar la mesa con heléchos y rosas silvestres?
我可以蕨类植物和野玫瑰装饰桌子吗?
Por eso las calles, las tiendas y los centros comerciales también se adornan con luces para animar a la gente a pasear y comprar.
所以街道上、商店里和购物中心灯光装饰,吸引人们来散步和购物。
Al final, lo único que le quedó por examinar a Rey Díaz fueron las fotografías en blanco y negro ampliadas que adornaban las paredes.
雷迪亚兹只好看墙上那些放得很大的黑白照片了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释