有奖纠错
| 划词

Primero, las tierras de la isla de Vieques no han sido devueltas a la población, sino transferidas administrativamente a otro Departamento federal.

首先,别克斯岛上的土地没有归还该岛居民,而是转交另一个联邦政府管理

评价该例句:好评差评指正

Salvo contadas excepciones, los jefes de los departamentos gubernamentales dependen administrativamente de los Secretarios de los Departamentos y los directores de las oficinas.

除廉政专长外,所有部门首长均须向所属的司长及局长负责。

评价该例句:好评差评指正

Se ha adoptado una base de programa de estudios común y se han unificado administrativamente las dos escuelas bajo el mismo techo (todavía se producen resistencias esporádicas).

还采用了通用核心课程,同一屋檐下的两所学校实行行政统一(仍有零星抵制)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


甘于, 甘愿, 甘蔗, 甘蔗割, 甘蔗酒, 甘蔗收割季节, 甘蔗田, 甘蔗渣, 甘蔗汁, 甘之如饴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

钟说历史

Así que los españoles reparten administrativamente su zona conquistada en virreinatos.

于是在行政方面,西班牙人把侵占的地区划为几总督辖区。

评价该例句:好评差评指正
ProfeDeELE.es

México es una república democrática que se divide administrativamente en 31 estados federados y una capital: Ciudad de México.

墨西哥是共和国,行政为31联邦州和都,即墨西哥城。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

No han podido realmente hacerlo administrativamente más sencillo.

他们并没有真正能够在行政简化它。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Tan explosivo fue el crecimiento demográfico que hoy, si separamos administrativamente ambos lugares, El Alto tiene más habitantes que La Paz.

人口增长如此爆炸性, 以至于今天,如果我们在行政上将这两地方开,埃尔阿尔托的居数量比拉巴斯还要多。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Así, el nuevo continente fue dividido entre las potencias que organizaron administrativamente las colonias

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

La isla de San Martín se encuentra en el sector nororiental del caribe a unos 240 kms al este de Puerto Rico y está dividida administrativamente en dos partes.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


坩埚, 矸石, 泔脚, 泔水, , 柑桔, 柑桔花, 柑橘, 柑橘酱, 柑橘类的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接