Las autoridades acordonaron la zona llena de los restos del edificio que salieron despedidos por la explosión.

当地政府封锁了被爆炸弹出的建筑物残骸区。

La policía ha mantenido la zona acordonada.

警方已封锁该地区。

Otros vecinos comenzaron a hacer lo mismo, saltaban la parte acordonada para entrar a sus viviendas.

其他邻居也开效仿，跳过封锁线进入自己的家中。

La situación se ha agravado porque ha cambiado el sentido de la inclinación y el Ayuntamiento ha decidido acordonar la zona, proteger el entorno y monitorizar la torre cada cuarto de hora.

于倾斜方向发生了变化， 情况变得更加恶化， 市议会决定封锁该地区，保护环境，并每一刻钟对塔进行一次监控。

La zona ha quedado acordonada mientras los técnicos apuntalan el edificio.

En ese momento la Policía Nacional, procedió a acordonaron la zona.

En Zaragoza han tenido que acordonar el perímetro de la Basílica del Pilar por los continuos desprendimientos.

A lo largo de la mañana ha habido que cortar carreteras, cancelar vuelos y acordonar algunas calles por caídas de árboles.

En esta madrileña calle de Núñez de Balboa, en 1 zona en la que los efectivos de la policía nacional están acordonando.

La guardia civil mantiene acordonada la zona, una finca de almendros en Ecija, donde un agricultor construyó un pozo y perforó entonces una bolsa de gas que provocó la explosión.