有奖纠错
| 划词

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿,就不要吸烟。

评价该例句:好评差评指正

Relativamente insolubles en agua, pero lipófilos, son rápidamente recogidos por la biota marina y transportados al fondo y se concentran en los predadores máximos longevos, donde se hacen luego accesibles a los humanos.

它们的水溶解性相对较低,但在油脂中较易溶解,可以很快地被海洋生物区系送到深海,在长寿的上层掠食鱼中聚集,最后被人

评价该例句:好评差评指正

Las políticas desarrollo en todo el mundo deben encaminarse a reducir la pobreza y velar por la seguridad, de manera que todos los niños puedan vivir más, con más salud y de manera más pacífica.

各地的发展政应以减贫和保为目的,以便各地的儿童能够过上长寿、健康和和平的生活。

评价该例句:好评差评指正

En el Programa de Acción se exhorta a todos los países a poner la atención primaria de la salud al alcance de todos y hacer esfuerzos para garantizar que todos tengan una vida más larga y más sana.

《行动纲领》呼吁所有国家向所有人提供初级保健,并努力确保本国人口更加长寿,更加健康。

评价该例句:好评差评指正

Han logrado buenos progresos los trabajos de construcción de un reactor compacto de alta temperatura que produce hidrógeno, el que podría ser el más importante portador de energía en el futuro, así como la fabricación de sistemas impulsados por acelerador que podrían sostener el crecimiento con los sistemas de torio y permitir la incineración de desperdicios radiactivos de larga vida.

发展一个能够生产可能成为未来最重要的能源载体的氢的小型高温反应堆,以及发展一个能够利用钍系统来维持增长并能进行长寿命放射性废料的煅烧的由加速器驱动的系统的工作正在顺利进行。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


第三十个的, 第三世界, 第三天, 第三位的, 第三系, 第三系的, 第三者, 第十, 第十八的, 第十八个的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第一册

Raquel pertenece a una familia de longevos.

拉克出身于一个家族。

评价该例句:好评差评指正
Hola, China 你好,中国

Por eso, durante los cumpleaños se acostumbra comer mian tiao, para desear una vida larga.

于是人们在生日的时候都会吃上一碗面条代表

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Por su longitud, simbolizan prosperidad y un augurio de larga vida.

度象征着繁荣和

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

–Entonces vive mucho tiempo y cuídate –dijo el viejo–.

" 这么,祝你保重自己吧," 老人

评价该例句:好评差评指正
老人与海

–Entonces vive mucho tiempo y cuídate –dijo el viejo–. ¿Qué vamos a comer?

“这么,祝你保重自己吧,”老人。“我们吃什么?”

评价该例句:好评差评指正
加西·克斯《一个难以置信的悲惨故事》

– Es un buen anuncio –mintió–. Los pavorreales de los sueños son animales de larga vida.

“这是一个好预兆, 梦中的孔雀是的像征。”

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第一册

Parece que Raquel pertenece a una familia de longevos: un tío abuelo suyo, tiene ochenta y seis años.

看起来拉克属于一个家庭:她的一个舅老爷有八十六岁了。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Estos fideos representan la longevidad, y cuando se come no hay que cortarlos, porque sino uno estaría cortando la longevidad.

面条代表着,吃的时候不需要剪断,否则就是剪断了

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年11月合集

No encuentra explicación alguna a su longevidad.

它找不到任何解释其的原因。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Por una parte, el entrenamiento para la salud y para la longevidad.

一方面,是为健康和而进行的训练。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

¿Es así como nos estamos preparando para la nueva longevidad que supimos conseguir?

我们是否正以这种方式为已实现的新做准备?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Les hemos preguntado si tienen algún secreto para una vida larga y plena.

我们问他们是否有任何秘诀能够拥有而充实的生活。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Como la reina más longeva que se recuerda.

如同有史以来最的女王。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

A continuación, te invitamos a conocer Vilcabamba, el valle de la longevidad.

接下来,我们邀请您一同探访维卡班巴,这片之谷。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Cenar pescado cinco veces a la semana, secreto de la longevidad del doctor Hinohara.

每周吃五次鱼,樋原医生的秘密。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

María Brañas es la mujer más longeva del mundo.

玛丽·布拉纳斯是世界上最的女性。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

El pueblo más longevo y el más joven de España, están en la misma provincia.

西班牙最和最年轻的人口都位于同一个省。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Tiene claro el secreto de la longevidad.

他清楚的秘密。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Las 10 personas más longevas de la historia ¡son todas mujeres!

历史上最的10个人都是女性!

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

También simboliza la sabiduría, la lealtad, la fuerza, la fidelidad y la longevidad.

这也象征着智慧、忠诚、力量、忠实和

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


第十一个, 第四, 第四百, 第四百分之一, 第四代孙, 第四分之一, 第四十, 第四十分之一, 第四十个的, 第五,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接