Los soldados de esas Fuerzas no respondieron a los disparos.

以列国防军士兵没有还击。

En consecuencia, la comunidad internacional debe enfrentar decididamente el terrorismo y debe prevalecer.

因此国际社会必须正面以还击并且必须取得胜利。

Los ciudadanos pueden impugnar los actos que violan sus derechos establecidos en la Constitución y en muchas otras leyes.

公民可以对侵犯宪法和他许多法律的权利之行为行还击。

El fuego defensivo lanzado por las fuerzas israelíes contra objetivos de Hezbolá en la región alcanzó a los puestos de Hezbolá utilizados en el ataque contra Israel.

以列部队对该地区的真主党行了自卫还击，打击了被用来袭击以列的阵地。

Las Fuerzas de Defensa de Israel respondieron con fuego de artillería, tanques y mortero, y los disparos hicieron impacto en la zona ubicada entre Abbasiyah y Kafr Shuba.

以列国防军用大炮、坦克和迫击炮还击，炮弹落在Abbasiyah 和 Kafr Shuba之间地带。

Los daños se produjeron como consecuencia de los disparos efectuados por las Fuerzas de Defensa de Israel, unas veces en respuesta a disparos de militantes palestinos y otras sin motivo aparente.

损坏是由以列国防军枪炮射击造成的，这些射击有时是还击巴勒斯坦战斗人员的开火，有时则没有任何明显理由。

En un primer momento el Gobierno pareció sorprendido con los ataques, pero aparentemente no estaba en condiciones de contraatacar ni al parecer tampoco estimó en un primer momento que la rebelión fuese una situación militar grave.

政府最初似乎对这些攻击大吃一惊，但显然没有还击能力，也不认为叛乱是一个严重的军事问题。