有奖纠错
| 划词

Como resultado de ello, dos soldados de la Fuerza sufrieron heridas leves y uno fue herido de gravedad.

结果两名安援部队人员受轻伤,一人伤势较重。

评价该例句:好评差评指正

Además, los días 25 de marzo y 8 de abril se disparó contra vehículos de la MINUSTAH que transportaban personal civil y contratistas; una persona resultó ligeramente herida en el segundo incidente.

此外,3月25日和4月8日,文职人员和承包商稳定团车辆遭到枪击;在第次事件中,一人受轻伤

评价该例句:好评差评指正

Además del hecho de que varias personas fueron detenidas y otras resultaron levemente heridas, el 29 de junio extremistas israelíes atacaron a un joven palestino, que fue rescatado por un soldado israelí.

除发干起逮捕和轻伤事件之外,一名巴勒斯坦少年在6月29日遭到以色列极端主义分子袭击,但被一名以色列士兵解救。

评价该例句:好评差评指正

El 26 de noviembre, una patrulla alemana compuesta por dos vehículos del equipo provincial de reconstrucción de Konduz fue víctima de una explosión que provocó heridas leves a tres soldados alemanes y daños a uno de los vehículos.

26日,由昆都士重建队两辆车组成一支德国巡逻队遇到爆炸,致使三名德国士兵受轻伤,一辆车受损。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


等量, 等量齐观, 等时的, 等式, 等同, 等外, 等外品, 等温的, 等温图, 等闲,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3月合集

Viajaba con un otro funcionario de Tráfico que tiene heridas leves.

我与另位受轻伤的交通部官员同行。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年9月合集

El ciclista, que resultó herido leve, ha sido denunciado por conducción temeraria.

该 cyclist(骑车)受了轻伤,因鲁莽驾驶被起诉。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年5月合集

Iñigo Errejón ha sido absuelto de un delito leve de lesiones.

伊尼戈·埃雷容被宣,未犯轻伤

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12月合集

Han atendido a 30 personas, dos de ellas con heridas leves.

他们已经救治了30,其中两受了轻伤

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年6月合集

Además, un número indeterminado de heridos leves.

此外,有不明数量的轻伤者。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年1月合集

Ha muerto su patrón y dos tripulantes resultaron heridos leves.

他的雇主死了,两名船员受了轻伤

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Hubo un detenido por desórdenes y dos policías y un periodista heridos leves.

因扰乱秩序被捕,两名警察和名记者受轻伤

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Hay varios heridos leves por caídas de árboles.

有几因树木倒塌而受轻伤

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

El resto de la familia sufrió heridas leves.

家里的其他成员受了轻伤

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

Los leves han sido atendidos en el lugar de los hechos.

轻伤者在现场接受了治疗。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Una mujer y su hija menor de edad están heridas leves.

名妇女和她未满18岁的女儿受了轻伤

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年8月合集

Siete trabajadores de UNICEF resultaron heridos leves y decenas han perdido sus hogares.

七名联合国儿童基金会的工作员受了轻伤,数十失去了家园。

评价该例句:好评差评指正
CCTV Español

Todavía no se ha registrado ninguna muerte, salvo 9 personas que han sufrido heridas leves.

尚未有任何死亡报,只有9轻伤

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2018年5月合集

Por el bando israelí un soldado sufrió heridas leves y fue hospitalizado.

以以色列方面,名士兵受了轻伤并被送往医院。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年12月合集

Los hospitales atienden a 73 heridos de gravedad, entre cientos que han sufrido heridas leves.

医院正在救治73名重伤者,另有数百轻伤

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年10月合集

Aunque algunos cascos azules de Unifil sufrieron heridas leves, afortunadamente nadie resultó herido de gravedad.

虽然联黎部队部分维和员受轻伤,但幸运的是没有受重伤。

评价该例句:好评差评指正
Telediario en 4 minutos 当月最新

Hay dos personas heridas leves por caídas.

有两名员因跌倒受轻伤

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Había tres más en el grupo y uno de ellos estaba levemente herido.

小组里有三个,其中受了轻伤

评价该例句:好评差评指正
Relatos de la Noche

Todos sus amigos salieron con algunos golpes nada más, excepto él.

他的所有朋友都只是受了点轻伤,唯独他除外。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Todos se encuentran en buen estado de salud, tan solo de los jóvenes resultó herido leve.

所有都健康状况良好,只有年轻受了点轻伤

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


低酒精的, 低空, 低栏, 低廉, 低劣, 低劣的, 低落, 低能, 低能耗, 低频,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接