有奖纠错
| 划词

La negación del acceso a supercomputadores, ubicados en ciertas universidades latinoamericanas, limita el trabajo cooperativo con otros grupos académicos internacionales y en el desarrollo de investigaciones de punta como la informática, la nanotecnología, las neurociencias y la meteorología.

由于某些拉丁美洲大学被拒绝进入,同国际学术组织的合作受到限制,在计算、纳米技术、经科学和气象学等领域的高研究也受到限制。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, el grupo de química computacional de la Facultad de Química de la Universidad de La Habana, al serle denegado el acceso al supercomputador y a software especializado, ve limitado el alcance de sus resultados científicos y, con ello, el intercambio con otros grupos de punta del mundo.

那大学化学系计算化学团体被拒绝进入和专用软件,导致科研成果范围受到限制,同世界上其他先进研究机构的交流也受到限制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


precrisalida, precursor, predáceo, predación, predacita, predador, predar, predator, predatorio, predecesor,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接