El imperio romano está debilitado. Empieza su decadencia.

罗马帝国日渐衰弱，开始迈向没。

No tienes compasión de mis pobres nervios.

你半点儿也不体谅我神经衰弱。”

Pero el desorden real es mucho más raro y puede ser muy debilitante.

但真正强迫症要少得，而且可能使人逐渐衰弱。

Lo más aterrador es que al tratarse de un fallo neuronal, no tiene cura posible.

最可怕是，因为是神经衰弱，所以没有办法治疗。

Cuanta más población nace allí y deja de ser inmigrante, más va perdiendo el español.

当更人在美国出生，并不再是移民，西语就会逐渐衰弱。

¿Que ha convertido a su partido en un partido menguante, subalterno del independentismo?

是什么让你们政党变成一个日渐衰弱政党，屈从于独立运动？

Exactamente qué celebra, que ha convertido a su partido en un partido menguante sub alterno del independentismo.

到底在庆祝什么，政党变成了独立运动中一个日渐衰弱次替代政党。

Sin embargo, el de ella era menos difícil, era una mujer de poca inteligencia, más bien inculta y de temperamento desigual.

太太脑子是很容易加以分析。她是个智力贫乏、不学无术、喜怒无常女人，只要碰到不称心事，她就以为神经衰弱。

Posteriormente se cree que conflictos y desestabilización política interna propiciaron el debilitamiento de esta civilización que aún existía a la llegada de los primeros exploradores españoles a finales del siglo XV.

后来，冲突和内部政治动荡被认为导致了这一文明衰弱，当第一批西班牙探险家在 15 世纪末抵达时，这一文明仍然存在。