¿Qué diferencia hay entre el presente de subjuntivo y el presente de indicativo?

拟式现在和陈述式现在有什么不同？

Si el tiempo que queremos expresar es futuro, usamos presente de subjuntivo.

如果想要表述将来段，那么就要使用拟式现在。

De nuevo es algo altamente difícil, por eso preferimos usar el imperfecto de subjuntivo.

这又是一个非常困难事情，因此选择使用拟式未完成。

Uno de los usos del subjuntivo es para expresar futuro en ciertas ocasiones o situaciones.

拟式用法之一就是表示未来发生事情。

Por eso, el verbo " pasar" va en subjuntivo.

因此，单词“pasar”要使用拟式。

¿En qué frase usas indicativo y en cuál subjuntivo?

哪个句子用陈述式，哪个用拟式呢？

Lo primero que tenemos que hacer es dejar de ver al subjuntivo como esa oveja negra.

首必须做就是不再把拟式看作异类。

Utilizar indicativo o subjuntivo nos ayuda a expresar mejor lo que queremos decir.

使用陈述式或拟式有助于更好地表达想说内容。

El subjuntivo tiempo me hace querer saltar desde mi ventana.

拟式让想从窗户跳出去。

Siempre y cuando, siempre requiere el subjuntivo.

“只要”后面总是要求用拟式。

Pues eso es principalmente utilizamos cuando y subjuntivo cuando queremos expresar un valor de futuro.

这就是当表达未来事要用cuando+拟式。

La primera acción es pasada, por lo tanto, en la siguiente acción no necesitamos utilizar ningún subjuntivo.

第一个动作发生在过去，因此，下一个动作不需要拟式。

Como habrás notado, en las dos frases los verbos (que duermas, que descanses), de nuevo, van en subjuntivo.

你应该注意到了，在这两句话中，动词“duermas”“Descanses”再次使用了拟式。

Para practicarlo en los comentarios te doy dos ejemplos en los que tienes que elegir entre indicativo o subjuntivo.

为了你可以在评论区练习一下，给了你两个例子，你可以在陈述式和拟式里选一个来练习。

Escuche las preguntas y contéstelas utilizando el imperativo y el presente del subjuntivo usado para expresar el mandato negativo.

请听录音，仿照例句分别用命令式和表示否定命令拟式现在回答问题。

El indicativo y el subjuntivo son dos modos en español para expresar un mismo hecho de dos formas diferentes.

陈述式和拟式是西班牙语中用于表达同一事实两种不同方法。

Y quizás no lo sabías, pero el subjuntivo existe en tu lengua también.

可能你还不知道，你语言中也存在拟式。

En el nivel b2 , también tenemos la partícula " ojalá" pero podemos usarla con pretérito imperfecto de subjuntivo.

在B2级别中，也有不变词" ojalá" ，但是会将其和拟式过去未完成一起使用。

Esta construcción se utiliza siempre con el subjuntivo.

这个结构总是用拟式。

También, muchos hablantes usan el condicional en lugar del subjuntivo.

也有许多母语者用条件式来代替拟式。