Construimos nuestra propia plantinera y estamos empezando a producir nuestra propia semilla.

我们建造了自己的苗圃，并开始生产自己的种子。

En esta zona está el mayor vivero de abetos del sur de Europa.

在片区域有南欧最大的云杉苗圃。

Tanto, que en la mayoría de los viveros las plantas de olivo se han agotado.

如此一来，在大多数苗圃里，橄榄树都已经售罄。

Preguntemos donde preguntemos, los viveros de olivos no dan abasto.

无论我们去哪里询问，橄榄苗圃都忙不过来。

En los viveros lo han notado y aseguran que se están comprando más ejemplares naturales que en otros años.

在苗圃里，人们已经注意到了一点，并保证今购的天然植物比往更多。

La mayoría vienen de Viveros Monti vales y otras de vecinos, que las han dejado para que las cuiden.

大多数来自蒙蒂苗圃的花坛，还有一些是邻居留下的，请他们帮忙照顾。

De sus viveros se abastece el 95% de la demanda nacional de abetos, como el que estas Navidades luce en la madrileña Plaza de España.

从它的苗圃供应了全国95%的云杉需求，就像今圣诞节在马德里的西班牙广场展示的那。

Y así, Isabel y Fernando, con 18 y 17 años respectivamente, se casaron en la sala rica del palacio de los viveros de Valladolid, ese 19 de octubre de 1469.

就，14691019日，分别18岁和17岁的伊莎贝尔和斐迪南在巴利亚多利德苗圃宫的富丽堂皇的房间里举行了婚礼。

Es decir, nosotros tenemos una variabilidad, una diversidad El éxito del vino godello también explica que sea la más vendida en los ocho viveros de vid que hay en la zona.

也就是说， 我们有自己的变异性，自己的多性。 戈代洛葡萄酒的成功也解释了为什么它是该地区八个葡萄苗圃中最畅销的酒。

Titouan inició este proyecto en el 2017, y el Centro de las Actividades de Coral Gardeners está en Mouria, una isla de la Polinesia Francesa, en la que tienen tres viveros de corales permanentes.

Titouan 在2017启动了个项目，珊瑚园丁中心位于摩里亚岛，是法属波利尼西亚的一座岛屿， 在那里他们有三个永久的珊瑚苗圃。

La recogida de los abetos por parte de viveros La recogida de los abetos por parte de viveros La recogida de los abetos por parte de viveros y ayuntamientos después de Navidad pretende fomentar los árboles naturales.

苗圃和市政当局在圣诞节后收冷杉树的活动旨在推广天然树木。

Para evitar los daños de las epidemias que cada vez más a menudo sufrían los viveros europeos, Hervé Juncú se lanzaba a comprar los huevos de gusano de seda más allá del Mediterráneo, en Siria y en Egipto.

为了避免欧洲苗圃遭受日益严重的流行病的损害，埃尔韦·容库 (Hervé Juncú) 开始在地中海以外的叙利亚和埃及购蚕卵。