1.Disculpe, tengo que pedirle que se abroche el cinturón.

抱歉，请您系好安全。

2.Esperamos que les hayan gustado el vuelo. Por favor, abrochense los cinturones.

愿你们旅途愉快。请你们系好安全。

3.Después de que Xiao Zhang los dejara a solas, se sentaron en el sofá con los cinturones abrochados.

小张走后，罗辑坐到沙发上，各自系好安全。

4.Prepara el arpón y ata el cabo mientras lo ve aproximarse.

他准备好鱼叉，系好绳子，看近。机翻

5.Si vas en coche, lleva siempre puesto el cinturón de seguridad para que no te hagas daño en una frenada brusca.

如果您在开车时，请始终系好安全，以免在突然制动时伤到自己。机翻

6.Bueno, no fue terrible, no pasó nada, pero… A ver, ahora ya me he Ya me he puesto las zapatillas, me las he atado.

嗯，这并不可怕，什么也没发生，但是......我已经穿上了我的运动鞋，我把们系好了。机翻

7.Se miraron el uno al otro, tomaron las zapatillas de correr que llevaban atadas y convenientemente colgadas del cuello, se las pusieron en las patas y se anudaron los cordones.

他们相互对望了一眼，毫不犹豫地取下挂在脖子上的跑鞋，穿上脚并系好鞋。