Hicimos una cazuela de puerco con elote.
我们做一锅玉米炖肉。
Cortar el cerdo en trozos, eliminando la grasa.
把肉切成块,并切去多余的油脂。
Un comprador alemán encargó a un vendedor austríaco 20 toneladas de carne de cerdo.
德国买利卖订购20肉。
Nuevos esfuerzos realizados por el comprador para adquirir la carne, acompañados del pago por cheque, tampoco dieron resultado.
买以支票付款式购买肉所做的其他努力都没有结果。
El comprador insistió y volvió a presentar por fax una oferta al vendedor, pidiendo la entrega de la carne dentro de un plazo de seis días.
买通过传真坚持卖重新提出要约,要求在六日之内交付肉。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vamos a necesitar carne y un pollo más.
我们些和鸡。
Frieron varios cerdos traídos de Cuba y acompañaron las carnitas con tortillas.
他们炸了些从古巴带来的,然后用玉米饼裹上。
¡Sería mucho más plausible que luchara por aplicarles un impuesto de importación!
他呼吁征收罐头进口税倒更合适。"
Son los curados, embutidos elaborados con carne de cerdo.
那就是curados,用制成的肠。
Además, es usual que se le agregue una porción de cerdo o jamón.
此外,通常会添加点或火腿。
¿Cuál es la historia de esta tapa cerdil y maravillosa?
这道美的小吃是从何而来的呢?
Por aquí puedes encontrar bolitas de langosta, de cerdo con huevo.
在这里你可以找到龙虾丸、鸡蛋丸。
El cerdo salado y las escudillas de gallina quedaron arrinconados en la mesa.
腌和那锅蔬菜炖鸡却直摆在桌角。
Por 65 pesos mexicanos te puedes comprar el cerdo seco con pimienta.
你可以花65比索买到这款带辣椒的干。
Para hacer salchichas, se usa una mezcla de carne de cerdo, ternera y pollo.
制作肠,把、牛和鸡混合起来使用。
No tengo nada en contra de las salchichas de puerco pero últimamente prefiero el pollo.
我并不反对肠,但最近我更喜欢鸡的。
Son tripas de cordero enrolladas sobre ajo tierno y un trozo de tocino y fritas.
这是用羊肚卷着嫩葱和小块油炸而成。
Aquí son un clásico los chicharrones especiales: unas lonchas muy finas de panceta de cerdo frita en manteca.
在这里,特制炸是道经典小吃,在油中炸制而成的薄片。
Se cambió la carne de cordero por la de cerdo y que se marina con achiote, vinagre y chiles.
羊换成了,并且用肠,醋,和辣椒起腌制。
Cochinita, así se llama el puesto, y Rosela ha pedido una tostada de ¿qué?
烤,这就是这个摊位的名字,罗塞拉点了个烤什么?
Yo vengo desde el 2011 a esta cochinita y al Tianguis en general, buenísimo, buenísima.
我从2011年就开始来吃这个烤,基本上是来这个传统市场,很好吃,很好吃。
Un molletito de Antequera con chicharrón y pringá.
安特克拉圆面包夹炸,这就是pringá。
El plato más conocido de Asturias es la fabada, que se hace con judías blancas y embutidos de cerdo.
阿斯图里亚斯最有名的菜是fabada,是用白豆和肠做的。
Contiene diferentes ingredientes, entre ellos, guiso, pimentón, cebolla, aceitunas, alcaparra, huevo, papas, cerdo, carne y pollo.
内含各种食材,比如,炖菜,辣椒粉,洋葱,橄榄,刺山柑、鸡蛋、土豆、和鸡。
Tenía unos amigos peruanos y los traje a conocer este tianguis, y les invité barbacoa, cochinita y les encantó.
我有些秘鲁朋友,我带他们来这个传统市场,我请他们吃了烤羊和烤,他们很喜欢。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释