有奖纠错
| 划词

Esperemos que se trate sólo de una tendencia transitoria, puesto que va en contra del deseo vehemente de la humanidad de coexistir pacíficamente.

让我们希望,这只是一种暂时趋势,因为它违反人类对和平热望

评价该例句:好评差评指正

La infraestructura física y social se ve sometida a crecientes demandas y las estructuras administrativas y políticas sufren presiones mientras tratan de responder a las exigencias de las nuevas actividades económicas y a las aspiraciones de las comunidades locales.

和社会施面临需求增加,当行政结构和政治结构试图回应新经济活动紧急需求和当地社区热望时,它们面临压力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


孺子, 蠕虫, 蠕虫状的, 蠕动, 蠕动的, 蠕蠕, 蠕形动物, 汝辈, 乳白, 乳白色,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市与狗

Los muchachos ya no aguardaban el paso de las chicas para asustarlas y divertirse a su costa; al contrario, la aparición de una de ellas los complacía y despertaba una cordialidad tímida y balbuceante.

男孩子不再吓唬她们,不再拿她们取乐,不再拦住她们的路。反,他们看见哪个姑娘了,会感到高兴,会产生怯而朦胧的热望

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

En la obra de Cervantes lo encontramos en el capítulo 21 así: " Y con gran cuita en sus corazones por no saber cómo se han de fablar para descubrir sus ansias y sentimientos" .

在《堂吉诃德》中,我们可以在第 21 章中找到:“还为不知怎样说才能表达自己的热望和情感而从内心感到痛苦”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


乳房的, 乳光的, 乳化, 乳剂, 乳胶, 乳酪, 乳糜, 乳名, 乳母, 乳姆,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接