有奖纠错
| 划词

Los niños eran secuestrados en las escuelas, los campos de juego, las granjas y los campamentos de desplazados internos y de refugiados.

他们是被从学校、乐场所、农场和流离失所者营地或难营绑架来的儿童。

评价该例句:好评差评指正

Otras comunidades también fueron atacadas con bombas el 14 de julio, y algunos cohetes aterrizaron cerca de un parvulario, cerca de un patio de recreo, y dieron directamente en las casas de los habitantes.

14日,若干其他社区也遭到炮击,火幼儿园旁,乐场旁,直接击住家。

评价该例句:好评差评指正

Teniendo presente el artículo 31 de la Convención, el Comité recomienda que el Estado Parte preste atención al derecho del niño a jugar y redoble sus esfuerzos para promover y proteger el derecho del niño al descanso, al esparcimiento y a participar en actividades culturales y recreativas mediante la asignación de recursos humanos y financieros suficientes para la puesta en práctica de este derecho, en particular mediante el diseño y la construcción de zonas de juego seguras para los niños que viven en las ciudades.

参照《公约》第31条,委员会建议,缔约国为实这些权利拨出充分力和财力,包括生活城镇的儿童设计和建造安全的乐场,关注儿童戏玩乐的权利,并致力于增进和保护儿童的休息、休闲、文化和娱乐活动权。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gario, gariofilea, gariogilea, garita, garitero, garito, garitón, garla, garlador, garlancha,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018最热精选合集

Al lado de las casetas hay un enorme parque de atracciones.

在棚屋旁边有个大型游乐

评价该例句:好评差评指正
Telediario20248月合集

Esta tarde será el turno del recinto ferial.

今天下午将轮到游乐

评价该例句:好评差评指正
Telediario20235月合集

13 personas, entre ellas tres menores, han resultado heridas tras averiarse una atracción de feria.

游乐发生故障后,包括三名未成人在内 13 人受伤。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20249月合集

Con tristeza observan como unos operarios desmantelan el único parque infantil que tienen en el pueblo.

他们悲伤地看着些工人拆除了镇上游乐

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Esto es un patio, en español se llama un patio, el patio de recreo, ¿no?

这是个露台,在西班牙语中被称为露台,游乐,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Telediario20235月合集

Y en Motril, Granada, un niño de 12 años ha resultado herido tras caer de una atracción de feria.

在格拉纳达莫特里尔,名 12 岁男孩在从游乐坠落后受伤。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish Learn Spanish with everyday

No, tienes como el patio, es la hora de esbarjo (Catalán), que se llama, de recreo, y luego tienes de once y media a una normalmente o una y media hasta las tres.

伊万:不,你有游乐,现在是 esbarjo(加泰罗尼亚语)时间,正如它所说,是课间休息时间,然后你有从 11 半到正常时间,或者从 1 半到 3

评价该例句:好评差评指正
Telediario20235月合集

La policia de Motril investiga las causas que provocaron anoche el accidente en el que resulto herido un niño de 12 años en esta atracción de feria instalada para celebrar las Cruces de Mayo.

莫特里尔警方正在调查昨晚事故原因,名 12 岁男孩在这个为庆祝 Cruces de Mayo 而安装游乐受伤。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


garnica, garniel, garnierita, garnucho, garo, garonniére, garoso, garpa, garra, garrací,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接