Freud creía que analizando esos elementos recordados, el contenido inconsciente se revelaría a la mente consciente y así se podrían abordar y resolver los problemas psicológicos derivados de su represión.

弗洛伊德相信，通过分析这些我们记得元素，那些无意识内容都可反映出我们有意识，及精神上受到压抑都可被理解和解答。

La parte más profunda es el inconsciente.

最深处就是无意识。

También notó que no tenemos que conscientemente saber esas reglas para aprender a hablar, por lo que dedujo que la estructura básica de la lengua tenía que ser biológica, no aprendida, sino heredada genéticamente.

同样他提出我们在无意识中利用语言法则来学习说话，因此他推测语言是一种先天能力，是由基因传承，而是后天习得。

Cuando este niño crezca, esta creencia habrá arraigado inconscientemente en su mente, haciéndole incapaz de confiar en otras relaciones futuras por el miedo a ser dejados.

当这个孩子长大了，这种认知会无意识地在他脑海中根深蒂固，让他无法信任未来其他关系，因为害怕被抛弃。

Así que cuando los jugadores practican una y otra vez, los patrones del fútbol se engranan tanto en sus reflejos que pueden actuar sin pensar.

因此，当球员反复练习足球模式时，这些就会成为他们无意识反射一部分，他们可经考就采取行动。

La adalid se miró las uñas cuidadas y largas, ahora con coquetería inconsciente más que con desazón o desconfianza, como había hecho antes fingiendo extrañeza.

英方代表凝视着她经过修饰长指甲，现在是因为局促缺乏自信，也是先前那样故作茫然状，而是在无意识地卖弄风情。

Estas escenas ocupan más espacio en el inconsciente y entretienen de forma sencilla, ayudando mejor a relajarse y conciliar el sueño.

这些场景在人们无意识中占据空间更多，并十分轻松简单，可帮助我们更好地放松下来，获得困意。

De esta forma la mitad del cerebro está inconsciente mientras que la otra mitad está consciente y alerta.

在这种姿势下，一半大脑是无意识，而另一半是有意识，保持警觉。

Es un fenómeno psicológico llamado rapport y se hace de forma inconsciente.

这是一种叫做默契关系心理学现象，人们常常是无意识完成。

La mayoría de las veces es automático y lo haces sin pensar.

大多数情况下是无意识动作，都就做了。

Después de varias repeticiones los participantes comenzaron a tener una respuesta física y sudaban cuando iban a sacar cartas del mazo malo, varias repeticiones después los participantes comenzaron a tirar inconscientemente más cartas de los mazos buenos.

多次重复后，参与者开始出现生理反应，从坏牌堆抽卡时会出汗，又经过多次重复，参与者开始无意识地更多抽取好牌堆卡片。

Al principio mi mano iba sola al móvil abriendo el navegador sin darme cuenta, acabé hasta mirando la aplicación del correo y el tiempo como un loco, solo para llenar el vacío.

起初，我手会自觉地伸向手机，无意识地打开浏览器，最后我甚至疯狂地查看邮件和天气应用，只为了填补空虚。

¿Vio? Ese pensamiento se convirtió en creencia ya y se esconde en lo profundo de su inconsciente.

看到了吗？这种法已经变成了信念，藏在你无意识深处。

Y como lo haces de forma inconsciente, puede considerarse una expresión genuina de tuyo más íntimo.

并且，由于你是无意识地做出这些姿势，睡姿可被认为是你内心深处真正表达。

Entonces adquirir conocimiento es aprender algo de forma inconsciente.

那么获得知识就是无意识方式学习某些东西。

Hay más canciones que, a veces, de pronto, sin venir a cuenta tarareamos.

有时，我们会突然无意识地哼起一些歌曲。

Sí, pero es que como que no lo dice inconsciente.

是，但问题是他并非无意识地这么说。

Necesitamos irnos a metodologías que nos permitan identificar las emociones de una forma inconsciente.

我们需要转向能够无意识识别情绪方法论。

Estabas inconsciente, pero también no podías moverte, tener recuerdos y, con suerte, tampoco sentir dolor.

你处于无意识状态， 同时无法动弹，无法形成记忆， 幸运话，也会感到疼痛。

Una lista inconsciente y consciente de lo que buscamos en una pareja.

我们寻找伴侣时无意识和有意识清单。