Con ayuda de una batidora de varillas durante unos minutitos.

用机几分钟。

Removemos un poco. Damos unas vueltas.

一下。

Mezclaré y añadiré un poco más de agua.

一下，再加点水。

Añade los huevos cocidos picados y mezcla.

加入切碎的水煮蛋并。

Incorpora las sardinas y mezcla hasta que se deshagan.

加入沙丁鱼并，直到融合。

Mezclaré y cocinaré por unos 3 a 4 minutos aproximadamente.

，煎大约3到4分钟。

Y vamos removiendo hasta que se vaya formando una textura ligera y más espesa.

直到成质地淡色、粘稠的状态。

Después de 30 segundos lo vamos a mover.

均匀。

Seguido, lo voy a batir muy bien con una batidora de varillas.

接着，我要用机打匀。

Echamos esta mezcla sobre las galletas y mezclamos bien.

把这碗混合物倒在饼干上，均匀。

Tapa y rehoga unos 10 minutos removiendo de vez en cuando.

盖上盖子，煎约10分钟，偶尔一下。

Aunque también lo podéis hacer en un cazo a fuego medio, moviéndolo de vez en cuando.

你们也可以放入锅里中火加热。

El helado, ahora enfriado y batido, se somete a un proceso especial.

现在冷却和的冰淇淋经历了一个特殊的过程。

Mezclamos todo muy bien y ahora sí ya tenemos nuestro frosting.

将所有配料均匀，现在我们就做好糖霜了。

Se la añadimos a la mezcla anterior, y pasamos a mezclarlo.

加入前的混合物中，充分。

Este proceso simplemente es mezclar hasta que tengamos una pasta un poco homogénea.

这个过程就是简单地，直到得到一个均匀的面团。

Echa los huevos en la cazuela y remueve.

将鸡蛋倒入砂锅中。

Esta es cargada en grandes mezcladoras industriales que funcionan sin cesar, procesando toneladas de harina al día.

它被装入不停运转的大型工业机中，这台机每天处理数吨的面粉。

Cuando se derrita, añade el queso crema, mezcla bien y retira del fuego.

融化时加入奶油芝士，均匀，拿下灶。

Para hacer la masa se necesita una batidora gigante.

制作面团需要一个巨大的机。