Todos los años es lo mismo, todo está lleno de muggles. Caminen.

每都一样，挤满了麻瓜，快走。

Antes del amanecer la casa estaba llena de gente.

天还没大亮，小屋就挤满了人。

En un millón de años la humanidad podría ocupar toda la galaxia.

一百地球文明就可以挤满整个银河系。

El Prado es un museo muy importante, me gusta mucho, pero siempre hay mucha gente.

普拉多博物馆意义非凡，我很喜欢它，但是它面总是挤满了人。

No pudimos entrar en ninguno porque estaban abarrotados y había grandes filas de turistas esperando para entrar.

我们一家也没能进去，因为它们都挤满了人，排着长长的游客队伍等待进入。

La mayoría de los capitanes atestaban sus buques, abarrotando sus bodegas de hombres.

大多数长挤满了他们的，挤满了人。

La calle comenzó a llenarse de gente.

街上开始挤满了人。

El estadio lleno, las calles repletas de gente interesadas por la semifinal.

体育场挤满了人，街道上挤满了对半决赛感兴趣的人。

Aquí, en cambio, está repleto de personas.

然而这却挤满了人。

Esta es la Plaza de la Aduana, ayer estaba llena de gente.

这是海关广场，昨天挤满了人。

A esta hora los chiringuitos están llenos.

这时候海滩酒吧已经挤满了人。

Y bueno, esto está lleno de gente y no se puede caminar básicamente.

这挤满了人，基本上没法行走。

Pero nunca lo había experimentado con el bar totalmente lleno de personas.

但我从未经历过酒吧挤满了人。

Las playas de Alicante han estilo el estado llenas este fin de semana.

本周末阿利坎特的海滩挤满了最先进的海滩。

Durante los días que estoy allí, casi siempre hay gente.

我去那的那几天，那几乎总是挤满了人。

Se fue hacia la Alcaldía de Tibú, que estaba desbordada de familias desplazadas.

她前往了蒂布市政厅，那挤满了流离失所的家庭。

Contra lo que era habitual, el expreso de la tarde para Heidelberg iba abarrotado.

与往常相反，下午前往海德堡的快车挤满了人。

La Aldea del Rocío empieza, poco a poco, a llenarse de peregrinos.

Aldea del Rocío 逐渐开始挤满了朝圣者。

Es un lugar laberíntico lleno de gente y se siente interminable.

这是一个迷宫般的地方，挤满了人，感觉无穷无尽。

Las zonas más céntricas, como el ayuntamiento de Bilbao, se iban llenando minuto a minuto.

最中心的区域，例如毕尔巴鄂市政厅，每分钟都挤满了人。