有奖纠错
| 划词

En Myanmar es común hallar personas de una fe que participan jubilosa y armoniosamente en los festivales de las demás religiones.

在缅甸,信仰某种宗教的人快乐而和谐他宗教的节日,可见的事情。

评价该例句:好评差评指正

Es para nosotros un gran honor y una gran satisfacción participar en esta reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas, que celebran su sexagésimo aniversario al comenzar el siglo XXI, poniendo en marcha la iniciativa del milenio, un programa mediante el cual esperamos alcanzar nuevas perspectivas de cooperación internacional en el marco de un sistema inquebrantable de las Naciones Unidas, que refuerce la seguridad colectiva y un orden internacional en que se respeten las decisiones de todos los Estados.

我们非常荣幸和快乐参加联合国本次级别会议,联合国正在21世纪之初通过提出千年倡议而成立60周年,我们希望根据这一计划而实现不可撼动的联合国系统内部国际合作的新前景,该系统增强了集体安全和尊重所有国家的选择的国际秩序。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


何处, 何等, 何妨, 何故, 何苦, 何况, 何人, 何时, 何谓人造卫星, 何以,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩奇

Bienvenidos a bordo, les deseo que tengan un vuelo muy agradable.

欢迎各位登机,希望大家有一次旅行。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

A todos les gusta correr y pasárselo bien.

大家都喜欢跑来跑去。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡的故事

Los perros, dorados al sol oblicuo, entornaron los ojos, dulcificando su molicie en beato pestañeo.

被斜阳镀成金色的两条狗把眼眯起来,舒服、甜蜜而眨着眼睛。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202211合集

Estoy feliz de todo corazón decía este joven.

这个轻人说他发自内心感到

评价该例句:好评差评指正
Telediario20238合集

En Bilbao felices debajo de un paraguas.

毕尔伞下度过。

评价该例句:好评差评指正
Caillou的故事

Mamá y papá me saben guiar con feliz aunque también me enfado pero es divertido.

妈妈和爸爸知道如何引导,虽然也会生气,但这是很有趣的。

评价该例句:好评差评指正
圣诞特辑

El Pozo os desea Feliz Navidad. De corazón.

埃尔波索祝您圣诞。真心

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Y vivir lo más feliz que se pudiera, ¿no?

并且尽可能生活,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Mi máximo sueño es ver a mis hijos crecer felices y realizados.

最大的梦想是看到的孩子们健康成长,并且有成就感。

评价该例句:好评差评指正
看动画学西语

Los niños juegan felices en el jardín.

孩子们花园里玩耍。

评价该例句:好评差评指正
看动画学西语

Carmen siempre hace las cosas con mucha alegría.

卡门总是充满做事。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Como yo me sentía a Amelie, pues te vas por la vida feliz.

就像感觉的《艾米丽》一样,你就会生活下去。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

O, gobierna feliz, gobierna contento, pero por favor, gobierna adentro, ¿sabes?

哦,执政,开心执政,但请务必里面执政,你知道的?

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Me parece maravilloso lo que estás haciendo y que además lo vives con mucha alegría.

觉得你正做的事情太棒了,而且你还充满生活着。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 拉美西语

Así la bella y la bestia viven juntos y felices en el castillo.

于是贝拉和野兽城堡里生活一起。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

Klaus vive feliz cerca de Antonia y de Sara.

Klaus 和 Antonia 以及 Sara 生活一起。

评价该例句:好评差评指正
Unlimited Spanish podcast with Oscar

Viven felices o, dicho de otra manera, viven felizmente con siete hijos.

他们幸福生活一起,或者说,他们生活着,有七个孩子。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Es un momento de unidad en el que todos cantan con alegría.

这是一个团结的时刻,所有人都唱歌。

评价该例句:好评差评指正
Entiende Tu Mente

Y me voy a hacer Hakuna Matata y a vivir y ser feliz.

要去搞个“无忧无虑”,然后生活。

评价该例句:好评差评指正
Despertando

Me permito ser feliz y estar en paz con mi vida.

允许自己并平静生活。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


和平的, 和平的象征, 和平利用, 和平时期, 和平守护者, 和平主义, 和平主义的, 和平主义者, 和棋, 和气,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接