Hay que llevar este asunto con mucha discreción.
这件事慎对待。
Debemos prestar atención a la vida del pueblo.
我们关心人民的生活。
Para llegar a algo grande hay que empezar por lo pequeño.
要成大事从小事做起。
Tenemos que cambiar del tema de la conversación .
我们更换谈话的主题。
Los vaqueros deben aprender a echar el lazo.
牛仔们学会投套索。
Tengo que barrer el suelo cada semana.
我每星期打扫地板。
Tenemos que concluir este trabajo hoy mismo.
今天我们把这工作搞完。
Debes dejar de actuar de forma tan tonta.
你停止你愚蠢的行为。
Tendremos que diferir el viaje hasta mañana.
我们把旅行推迟至明天。
Esta semana tenemos que recitar cinco textos.
这星期我们背诵五篇文章。
Tengo que proteger a este chico pobre.
我帮助这贫苦的孩子。
Para ir a la universidad tengo que hacer dos transbordos en el metro.
去学校我换两次地铁。
Se encuentra en la alternativa de ir o quedarse.
在去留之间进行选择。
Tenemos que comentar el texto en clase.
我们在课堂上讨论课文。
Debemos esforzarnos por elevar nuestra conciencia política.
我们努力提高政治觉悟.
Cada uno debe aceptar las consecuencias de sus actos.
每人承担自己的行为的后果.
La cantante tiene que maquillarse todos los días.
那女歌手每天都要化妆。
Obviamente, todos nos tenemos que ir adaptando al progreso.
很显然,我们都适应发展。
Tienes que leer mucho para ampliar tu vocabulario.
你多读书来扩展词汇量。
Tenemos que conquistar esta ciudad antes de la madrugada.
我们在清晨之前占领这座城市。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Así que estoy obligada a hacerle una pregunta...
这样话我必须要您一个。
Hay que aprender a ser feliz y hay que aprender a renunciar para ser feliz.
必须要学会幸福,必须要学会放弃以得到幸福。
Hay que estudiar todos los días español.
必须得每天都学习西班牙语。
Tengo que ahorrar ahora toda mi fuerza.
我眼下必须保存所有力。
Si tienes que escoger, salva al niño.
如果必须选择话,保住胎儿。
Pero las mujeres tenían que ser muy cautas.
但女性必须非常谨慎。
Tuvo que aprender a aguantar la respiración por largos periodos de tiempo.
她必须学会长时间憋气。
Tiene que ser a fuego vivo, ¿no?
必须要大火,对吧?
Es una misión que he de cumplir. Tengo que conseguirlo.
这是任务。我必须了解。
Ya sabes, el decúbito dorsal es indispensable.
你知道,你必须仰躺着。
Esto es una aclaración que hay que hacer.
这一点是必须要澄清。
Pobre papá que tiene que ir a trabajar.
可必须得去上班。
Pero siempre leerá en voz alta y clara.
但是你必须大声清晰地朗读。
Y debemos tomar ciertas medidas contra ellas.
所以我们必须要采取措施。
Hay que sudar la gota gorda todavía nada que baja la temperatura.
必须要拼命出汗来降低温度。
Y para tener marido también hay que asegurar la virginidad.
为了有丈夫,必须保证贞洁。
¡Entre todos tenemos que frenar la desertización!
总之,我们必须控制沙漠化!
Eso espera, porque vamos a contrarreloj y cada minuto cuenta.
希望如此,现在我们必须争分夺秒,刻不容缓。
Hemos de procurar que todas las galletas queden bien cubiertas de chocolate.
我们必须保证所有饼干都好好裹上巧克力。
¿Tenéis que contestar a las preguntas de la profesora?
你们必须要回答老师吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释