En el suelo permanece el cráter que dejó el proyectil derribado por las defensas antiaéreas.

地面上仍然留有被防空系统击落的导弹所造成的弹坑。

Un misil ha dejado un enorme socavón.

枚导弹留下了个巨大的弹坑。

Este es el cráter que ha hecho, el último proyectil ruso, que ha caído en este edificio.

这是最后个俄罗斯炮弹造成的弹坑，落了这栋建筑上。

Una mujer camina sobre los escombros al lado de un inmenso cráter en el centro de Bjamut.

子走拜穆心个巨大的弹坑旁的废墟上。

La torre quedó desintegrada y en el suelo quedó un cráter de casi 2 kilómetros y medio de diámetro.

塔身崩塌，地面上留下个直径近2.5公里的弹坑。

Delante de mí estos dos gigantescos cráteres donde han caído en torno a las tres de la madrugada dos misiles.

我面前这两个巨大的弹坑是凌晨三点左右落下的两枚导弹造成的。

Con más nieve y más presencia militar que ayer, en torno al cráter que dejó el proyectil en esta granja polaca.

与昨天相比， 这里有更多的雪和更多的军事存，这枚炮弹波兰农场留下的弹坑周围。

Olena barre los cristales rotos de las ventanas de su casa, cerca del cráter que ha dejado la explosión de uno de los drones rusos.

奥琳娜清理了她家窗户上的碎玻璃，她家靠近架俄罗斯无人机爆炸留下的弹坑。

En los muros de esta casa son aun visibles los agujeros, las marcas de la metralla del cohete de Hamás lanzado desde le Franja de Gaza.

这座房子的墙上仍然可以看到弹坑，那是从加沙地带发射的哈马斯火箭弹留下的痕迹。

Se puede ver el cráter y los pabellones del ACNUR que habíamos instalado para que la gente pueda permanecer allí a la sombra mientras son procesados.

可以看到弹坑和我们为让人们处理过程能阴凉处等待而搭建的联合国难民署帐篷。

El proyectil ha impactado en el jardín de un área residencial del centro de Tel Aviv a las tres de la madrugada ocasionando un cráter y destrozos en varias viviendas.

导弹凌晨三点击了拉维夫心个居民区的花园，造成个弹坑并破坏了几栋房屋。