De esta forma entenderás siempre cada oración a la perfección.

这样来，你就能完美地理解每个句子。

En cambio, las hembras o gallinas son pequeñas, discretas y se camuflan a la perfección.

而雌性，或母鸡，小，低调，并且能完美地伪装自己。

Es una mano, como ves, perfectamente delineada, muy bien dibujada.

如你所见，这枚手印被完美地勾勒出来。

Esta cumple su función perfectamente, es muy directa, muy rápida y es muy usada por teléfono.

这句短语完美地挥了作用，非常直接，非常迅速，而且在手机上也能使用。

Las marcas deben integrar perfectamente ¿Y cómo llegamos a un nuevo producto?

品牌必须完美地整合，那我们如何达到个新的产品呢？

Así que puede usar muchísimas herramientas a la perfección, como por ejemplo IRIS.

因此，它可以完美地使用许多工具，例如IRIS。

Sabemos diseñar perfectamente documentos para que se entiendan.

我们能够完美地设计文档，使其易于理解。

No, me ha descrito perfectamente el vestido que llevaba y los pendientes.

不，他完美地描述了我当时穿的裙子和耳环。

Entonces, si aprendes a pronunciar bien las palabras en español, sabrás escribirlas perfectamente.

那么，如果你学会了正西班牙语单词，你就能完美地书写它们了。

A pesar de que no era su hábitat natural, se adaptaron perfectamente.

尽管并非它们的自然栖息地，它们却完美地适应了这里。

Todo está perfectamente mimetizado enmedio de la población civil o bien en el subsuelo.

切都被完美地伪装在平民中间或地下。

Cuando hacemos comparaciones pueden no ser lo más adecuado, pero Esteban aclaró perfectamente sus palabras.

-当我们进行比时， 可能不太恰当，但埃斯特班完美地澄清了他的言论。

Así es Alejandra pero todo está perfectamente organizado.

就是这样，亚历杭德拉，但切都已经完美地安排好了。

En este local tienen perfectamente ordenados casi un millón de décimos.

在这个地方，他们几乎完美地整理了近百万张彩票。

Se podía leer a la perfección su amor incondicional por la cocina.

可以完美地读出她对烹饪的无条件热爱。

Y piensa que todo va a salir perfectamente bien.

他认为切都会完美无缺地进行。

La Tierra está perfectamente diseñada para permanecer donde está actualmente.

地球被完美地设计为保持在当前的位置。

Si la quieren guardar, de un día para otro guarda perfectamente.

如果想保存，它可以完美地保存两天。

El percebe si está vivo en una nevera te aguanta, perfectamente, dos o tres días.

贻贝如果活着放在冰箱里，可以完美地保存两到三天。

Adornada por innumerables palmeras, captaba a la perfección la imagen de un paraíso tropical.

装饰着无数棕榈树，完美地展现了热带天堂的景象。