Y estoy hablando de la pata, pata, ¿no?

我说的是大，是的吧？

Todo lo que hizo fue entreverar sus piernas entre mis piernas.

是把他的大搁在我的两条大之间，别的事什么也没干。

Sálalo y ata los muslos por los extremos con hilo de cocina.

把它拿出来，用厨房线绑住大的末端。

Con un esfuerzo desesperado logré llegar hasta cuando me llegaba a los muslos.

经过一番绝望的努力，终于，水齐我大深了。

¿No  te das cuenta de que estoy podrido hasta la cintura?

我都已经烂了半截啦，现在烂到大上了。

Yo estaba estirado en la borda, con las manos en los muslos.

我直挺挺地靠在筏沿上，两手紧贴着大。

Los dolores fulgurantes se sucedían en continuos relampagueos, y llegaban ahora a la ingle.

电击般的疼痛像接二连三的闪电那样继续着，现在已经发展到了大根部。

Luego, se rodó hasta mi muslo derecho, a cinco o seis centímetros de mi mano.

接着，它又跳到我右边大那里，离我的手有五六厘米的距离了。

31 Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca.

31 日头刚出来的时候，雅各经过毗努伊勒，他的大就瘸了。

La pierna entera, hasta medio muslo, era ya un bloque deforme y durísimo que reventaba la ropa.

他的整，直到半大，已经变成了要撑破衣服的丑陋而坚硬的大肉块。

9 Entonces el criado puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y juróle sobre este negocio.

9 仆人就把手放在他主人亚伯罕的大底下，为这事向他起誓。

Junto a mis rodillas sentía las piernas desnudas de la mujer, y junto a mi cara su respiración.

我感到那女人赤裸裸的两条大紧贴着我的膝盖，她呼吸时气都喷到我的脸上。

Y eso que salió con un vendaje preventivo en el muslo izquierdo.

他出来时，左大上缠着预防性绷带。

Mucho trabajo, mucha pluma, muy poco muslo.

很多工作，很多羽毛，很少的大。

Sus pies helados como piedras frías y que allí se calentaban como en un horno donde se dora el pan.

她的脚冷得像冷冰冰的石头，放在他的大里像搁在烤面包的炉子里一样暖和。

Después gira el pollo para que los muslos queden mirando a la esquina interior derecha y continúa asándolo 30 minutos más.

然后把鸡肉翻转过来，使大朝向右内角，然后继续烤30分钟。

Con vendaje preventivo en el muslo izquierdo pero sin levantar el acelerador de tu tenis valiente.

左大上有预防性绷带，但不要抬起你勇敢的网球鞋的加速器。

Le resultó bastante difícil llegar al centro del grupo, donde encontró un muchacho herido en una pierna y un perro muerto.

结果，他相当困难地挤到了人群当中，在里面他看见一大受伤的男孩和一死狗。

Yo estaba tan inmóvil que probablemente aquella gaviota pequeña y juguetona que se posó en mi muslo, creyó que estaba muerto.

我一动不动，那歇在我大上的贪玩海鸥可能把我当成了一具死尸。

Otra vez en el muslo y durante la final del Open de Río que perdió ante el británico Norrie.

再次在大和里约公开赛决赛中，他输给了英国人诺里。