Por lo menos fue un buen ejercicio para el oído.

至少对听力来说的练习。

En el mueble también hay un reproductor de música para los ejercicios de escuchar.

这个书架上还放着用来听听力的收音机。

¿Quién te ha dico eso? - Tengo buen oído.

谁跟你说的？ 我听力着呢。

¿Y aún puede ir a concierto sin lastimarse los oídos?

她可以在不损伤听力的情况下继续去演唱会吗？

Ese tipo de pérdida auditiva se denomina cambio de umbral temporal.

这种类型的听力损失被称为暂时性阈值偏移。

La discapacidad auditiva es la falta o reducción de la habilidad de oír.

听力障碍指丧失听或听力下降。

Y, por otro lado, tú puedes practicar comprensión oral.

而且，另一方面，您可以练习听力理解。

Obtener conocimientos básicos de tu audición es esencial para proteger tu sistema auditivo.

对自己的听力有一个基本认知对保护听力系统极为重要。

Hay muchas estrategias para prevenir la pérdida de audición.

预防听力损伤的方法有多。

Yo soy María y este es un ejercicio de escucha en español para estudiantes de español.

我玛丽亚，这里针对西语学习者的听力练习。

Si te apetece mejorar tu español escuchando y aprender más sobre esta festividad, quédate conmigo.

果你想通过练习听力来学习更多关于这个节日的事情来提高你的西班牙语，那么不要走开。

Actualmente hay 430 millones de personas con esta discapacidad, eso es el 5% de la población.

现今有4.3亿人患有听力障碍，占地球总人口的百分之五。

Podrás leerlas y escucharlas en cualquier dispositivo y en cualquier lugar.

你可以用任何的设备在任何的地点阅读和听听力。

Pues con este vídeo vamos a intentar que mejores tu español escuchando mientras aprendes cultura general española.

通过这个视频。我们会尽力去提高你的听力同时学习西班牙的文化概况。

Es lo que yo hago. Todos los días estudio, leo o escucho algo por lo menos media hora.

这也我在做的，我每天都学习，阅读或者听至少半小时的听力。

Pero él no tiene ninguna discapacidad auditiva.

但他没有任何听力障碍。

Si te gustan lecciones de español como esta y quieres más, puedes probar con los audiobooks de SpanishPodcast.net.

果你们喜欢西语程的话，请试试我们官网上的听力。

Lo último que pierdes es el oído.

你最后失去的东西就你的听力。

Por ejemplo, las personas con discapacidad auditiva poseen una voz interior, pero se basa principalmente en señas e imágenes.

比，有听力障碍的人也有内心声音，但主要依靠标志或图像。

Después de la escuela, practica las rutinas de hablar y escuchar con un especialista.

放学后，与专家一起练习口语和听力。