No tienes en consideración las diferentes situaciones y la forma de ser de las personas.

你对于各人处境的不同和脾气的不同，体谅得不够。

13 En este año de jubileo volveréis cada uno á su posesión.

13 这禧年，你各人要归己的地业。

Le gusta que se le reserve la distinción debida a su rango.

她喜欢各人己的本份，分得出一个高低。”

44 Mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado.

44 但各人用银子买的奴仆，既受了割礼就可以吃。

Discutieron el aspecto y la conducta de todos, sin referirse a la persona a la que más atención habían dedicado.

凡是她所看到的人，她都拿来一个个评头论足，又一一谈到各人的神情举止，只可惜她留意的那个人却没有谈到。

3 Cada uno temerá á su madre y á su padre, y mis sábados guardaréis: Yo Jehová vuestro Dios.

3 你各人都当孝敬父母，也要我的安息日。我是耶和华你的神。

" A cada uno darle su décimo y punto y pelota" .

" 各人给各人的十分钱，就这样定了。"

Bah, al final de cuentas es su dinero que cada quien haga lo que quiera.

唉，说到底那是各人的钱，想怎么花就怎么花。

Cada uno que las pele como sepa.

各人按己的方法来剥皮。

Creo que en esta situación podemos usar el refrán de zapatero a tus zapatos.

我认为在这种情况下我可以用一句话：各人扫门前雪。

Allá se lo haya cada uno con su pecado.

各人扫门前雪。

Bueno, esto... Allá cada uno con lo que piense.

好吧，这...各人按己的想法去做吧。

Pero bueno, pues al final, para gustos los colores.

不过话说回来，各人口味不同。

A ver, quiero decir, No es malo, cada uno que haga lo que quiera, ¿no?

说实话，我觉得还不错，各人做己想做的事，不是吗？

Tampoco sé qué placer te da esto, pero bueno, cada cual con sus fobias.

我也不懂这让你有什么快感，不过算了，各人有各人的恐惧。

A cada uno, lo que se merece.

各人应得其应得。

Como se dice en México, cada quien sus Cuba.

正如墨西哥人所说，各人有各人的古巴。

Que cada uno viva en su casa y Dios en la de todos.

各人住在己的家里，上帝则住在所有人的家中。

13 Entonces ellos rasgaron sus vestidos, y cargó cada uno su asno, y volvieron á la ciudad.

13 他就撕裂衣服，各人把驮子抬在驴上，回城去了。

Que cada palo aguante su vela.

各人扫门前雪。