El día 920 fue la última concepción.

最后一次受孕在第920天。

Sólo le decía a Nick lo esencial: que en esa isla paradisíaca él fue concebido.

只告诉尼克重要事：在那个天堂岛上受孕。

Algunas hembras de mosquito cuando son fecundadas necesitan sangre de animales o seres humanos y aprovechar sus proteínas para madurar los huevos.

某些母蚊子受孕时需要吸食动物者人类血液，利用其蛋白质来促进內卵成熟。

El ADN almacenado  en las células contiene instrucciones que determinan las características de un  organismo poco después de la concepción.

细胞中储 DNA 含在受孕后不久确定生物体特征指令。

Los ratones habían perdido la capacidad de reconstruir su número: muchos de los que aún podían concebir, como los " bellos" y sus contrapartes hembras solitarias y aisladas, habían perdido la habilidad social para hacerlo.

老鼠已经丧失了重建数量能力：许多仍然可以受孕老鼠，比如那些“美丽”老鼠和它们孤独雌性同类，已经丧失了社会性受孕能力。