Esas muchachas presentaron una petición para que se dejara sin efecto esa práctica de cupos de ingreso.
她针对这种录取名额限制的做法提出请愿。
Por ejemplo, se ha detectado en los Estados Unidos de América que las minorías más favorecidas se han beneficiado de forma desproporcionada de los programas de acción afirmativa, ya que estaban en una posición más ventajosa para competir con otras personas o grupos por empleos mejor pagados, plazas en la universidad y ascensos profesionales.
例如,在美国,发现处于较有利境况的少数反而从肯定行动方案中受益更,因为他最有可能与其他个或群体竞争高薪酬工、录取名额以及晋升机会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nació el 25 de octubre de 1881 en Málaga, donde fue bautizado con el nombre Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Crispiniano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso.
他于1881年10月25日出生在马拉加,取名为巴勃罗·迭戈·何塞·弗朗西斯科·德·保拉·胡安·尼波穆塞诺·玛丽亚·德·洛斯·雷米奥斯·克里斯皮亚诺·德·拉·圣西玛·特立尼达·鲁伊斯·伊·毕加索。
En muchos países asiáticos, donde la pertenencia al clan es muy importante, se lleva primero el nombre familiar y luego el personal: Miyamoto Shigeru, por ejemplo, aunque al hablar de ellos en español, los volteamos para entendernos mejor.
在许多亚洲国家,氏族归属感是非常重要的,先确定好姓氏,再取名:例如茂•宫本(宫本茂),因为我们用西班牙语来讲这个名字,所我们将其顺序颠倒了一下,便更好理解。