有奖纠错
| 划词

A menudo las niñas, especialmente las niñas mayores que han llegado a la edad de la menarquia, no quieren continuar en la escuela si no hay letrinas e instalaciones para el aseo, o éstas no permitan la privacidad o son inseguras.

女孩,特别是年龄大一些的、到初潮年龄的女孩,往往不愿呆在学校,因为学校的所和盥洗设施不能保护隐私或不安全或根本没有所或盥洗设施。

评价该例句:好评差评指正

Algunos niños, en particular las niñas que han alcanzado la edad de la menarquia, podrían dejar de ir a la escuela por voluntad propia (o sus padres podrían negarse a que fueran) si las instalaciones estuviesen sucias, fuesen insuficientes, tuvieran que compartirlas con los niños, o simplemente no existieran.

如果卫生设施不干净、太少、与男孩共用或根本不存在,有些儿童,特别是到初潮年龄的女孩,可能会不愿去上学(或其父母可能不让他们上学)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


溢流槽, 溢流道, 溢流管, 溢流箱, 溢美, 溢泌, 溢血, 溢汁的, , 毅力,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Libro Una Hora

Salí con él durante una semana, con la frecuencia y la imprudencia de los comienzos del amor.

我和他交往一周,以爱的初潮般的频率和鲁莽。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

A los 12 años, vino mi primera menstruación y aunque toda la vida había tenido toda la información disponible, lo oculté.

12岁时, 我初潮, 尽管一直以都掌握所有相关信息,我还是选择瞒。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Esto también está asociado con la aparición temprana de la menstruación y problemas de salud reproductiva como fibromas, partos prematuros, infertilidad y cánceres de mama y ovario.

这还与月经初潮提前以及生殖健康问题如子宫肌瘤、早以及乳腺癌和卵巢癌有关。

评价该例句:好评差评指正
DianaUribe.fm

Entonces durante la ceremonia de la pelazón, que es lo que habíamos hablado de cuando las mujeres tienen su primera menstruación, que es una ceremonia súper importante entre los cripticunas porque es un tiempo de iniciación.

因此,在青春期仪式期间——我们之前讨论过,当女孩们经历初潮时举行的仪式——对于克里普图纳人说,这是一个非常重要的启蒙时刻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


臆说, 臆造, , 翼侧, 翼刀, 翼缝, 翼梁, 翼炮, 翼手动物, 翼手龙,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接