有奖纠错
| 划词

Las zonas afectadas, sobre todo en la aldea rural de Hafun, donde más del 95% de las casas quedaron destruidas, se encuentran en un estado de destrucción y desintegración absolutas.

受影响前已完全遭毁、一片凋零别是名叫哈丰的村镇,当95%的住房被毁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pesaroso, pesca, pesca de ballenas, pesca con caña, pescada, pescadería, pescadero, pescadilla, pescado, pescador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(下)

En efecto, ahora acabo de conocer que todos los contentos desta vida pasan como sombra y sueño, o se marchitan como la flor del campo.

说实话,我现在到,人类的所有欢乐都不过是过眼烟云,一场美梦,或者就像野地里的花朵那样

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Son los instantes en que la vida anda toda en el oro que se va, como el corazón de un avaro en la última onza de su tesoro que se arruina.

所有灿烂的黄金全部于生活中的时刻,谁也无法给我带来比更为悲切的哀歌,仿佛一颗贪婪的心,痛惜着破产后所剩下的最后一枚金币。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pescuño, pesebre, pesebrera, pesebrón, pesero, peseta, pesetada, pésete, peseteja, pesetero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接