Y muchos analistas vieron este movimiento como el preámbulo de una operación militar.

许多分析家认为此举是军事前奏。

En este video te contamos cómo fue el inicio de la operación militar rusa en Ucrania.

这期视频里我们会告诉你，什么是俄罗斯乌军事开端。

Se trata de una operación militar muy compleja.

这是一次非常军事。

Los movimientos militares israelíes en los alrededores de la franja no cesan.

以色列该地带周围军事并未停止。

Este es el acto castrense más importante desde que de la princesa Leonor.

这是自莱昂诺公主以来最重要军事。

La ONU ha cuestionado esta operación militar, y ha dicho que Israel no está protegiendo a los civiles.

联合国对这次军事提出质疑，称以色列没有保护平民。

Si intentas utilizar los métodos de un gobierno civil para dirigir una operación militar, la operación será confusa.

如果试图用文官政府方式来进军事，就会变得混乱。

Más allá de la operación militar, el gran dilema de Israel es cómo liberar a los 150 rehenes secuestrados.

除了军事之外，以色列面临最大难题是如何解救150名被绑架人质。

Una nueva operación militar israelí la pasada madrugada ha dejado ocho palestinos muertos en Yenín, en Cisjordania, ocupada.

以色列昨天上午一次新军事被占领西岸杰宁造成八名巴勒斯坦人死亡。

Casi 40.000 refugiados palestinos han sido desplazados a la fuerza del norte de Cisjordania por las operaciones militares israelíes.

近40000名巴勒斯坦难民因以色列军事被迫从约旦河西岸北部撤离。

En los alrededores de la Franja los movimientos militares no cesan.

加沙地带周边，军事并未停止。

Los 30.000 residentes del campamento de refugiados de Yenín, en Cisjordania ocupada, han huido por la operación militar lanzada por el ejército israelí.

由于以色列军队发军事，位于被占领约旦河西岸杰宁难民营3万名居民被迫逃离。

Esos crímenes atroces fueron más probables durante las operaciones militares israelíes en el norte de Gaza a partir de octubre de 2024.

那些严重罪更可能发生以色列军队自2024年10月以来加沙北部军事中。

También se ha reunido con el mando de la campaña militar en Ucrania en la ciudad de Rostov del Don, al sur de Rusia.

他还俄罗斯南部顿河畔罗斯托夫市会见了乌克兰军事指挥官。

En Londres, miles de personas han marchado hasta Downing Street para pedir el fin de la acción militar de Israel en la Franja de Gaza.

伦敦，数千人游至唐宁街，要求以色列停止加沙地带军事。

Genova, Luca y Florencia declararon la guerra a Pisa, que tuvo que suspender la construcción de la torre porque necesitaba invertir el dinero en acciones velcas.

热那亚、卢卡和佛罗伦萨对比萨宣战，比萨不得不暂停塔楼建设， 因为它需要将资金投入到军事中。

" Esta acción militar viola claramente el derecho internacional y pone en peligro innumerables vidas civiles. Debe detenerse inmediatamente" , dijo Michelle Bachelet en un comunicado.

“这一军事显然违反了国际法， 危及无数平民生命。必须立即停止， ” 米歇尔·巴切莱特一份声明中说。

Mientras tanto, la operación militar israelí en el interior y en los alrededores del hospital Al Shifa de la ciudad de Gaza continúa por tercer día consecutivo.

与此同时，以色列加沙市阿尔希法医院及其周围军事连续第三天继续进。

Casi 40.000 refugiados palestinos han sido desplazados a la fuerza del norte de Cisjordania mientras las operaciones militares israelíes se intensifican a un ritmo alarmante, denuncia UNRWA.

近40000名巴勒斯坦难民被迫从约旦河西岸北部撤离， 随着以色列军事加强速度达到令人震惊程度，联合国近东救济工程处对此表示谴责。

Éste es el escenario, que hace temer que ya sucedió en 2006, en una situación muy parecida, Israel estará envuelto en una operación militar contra la Franja de Gaza.

这种情况让人担心， 2006年已经发生过类似情况，以色列将参与针对加沙地带军事。