Cuando vienen algún día a casa, deja la cocina vibrando de su viva charla gráfica.

只要她一来，那种生动趣闻加上她丰富表情，给我们家厨房留下余波，会得数日不绝。

Pese a que en aquellos años finales de la Edad Dorada aún era posible encontrar programas de puro entretenimiento, lo cierto es que eran cada vez más raros.

现在电上这样越来越少了，但作为黄金时代余波，还是能找得到。

Los restos del desastre siguen cortando las carreteras mojadas por las fuertes lluvias de los últimos días a las que se ha unido otra preocupación, la nieve.

灾难余波继续使道路因最近几天大雨而变得湿滑，此外还有另一个令人担忧问题，那就是降雪。