1.Vamos a ver, sinceramente, ¿qué sabe usted de renunciamientos y de dependencias?

再说，我倒要问你一句正话，你又懂得什么叫做克制自己和仰仗别？

2.Usted sabe que los hijos menores tienen que acostumbrarse a la dependencia y renunciar a muchas cosas.

你知道，一个小儿子可就不得不克制自己，仰仗别。”

3.Tulerpeton, seguía viviendo en el agua, pero ya no tenía agallas, por lo que dependía completamente de aire.

Tulerpeton仍然活在水里，但是已没有鳃了，因此，它们完全仰仗空气存活。

4.Ella pelea en mí, y vence en mí, y yo vivo y respiro en ella, y tengo vida y ser.

她通过我去拚搏，去取胜，我仰仗她息。

5.Carlos ofrecía mayor garantía de recuperar las instituciones perdidas y por tanto, los catalanes se ponen de su bando pero pierden, y por tanto, se mantiene la dependencia de Madrid.

卡洛斯保证将恢复自治政府，因此，加泰罗尼亚选择了他的阵营，但最终战败了，所以他们仍然仰仗于马德里。

6.Lo que resta es que mañana nos pongamos en camino, porque ya hoy se podrá hacer poca jornada, y en lo demás del buen suceso que espero, lo dejaré a Dios y al valor de vuestro pecho.

现在剩下的事情就是咱们明天继续赶路，今天的时间不多了。至于我期望的更多的好事，就全仰仗上帝和英勇的您了。”