有奖纠错
| 划词

Como mi vida transcurre entre los dos Afganistanes, veo islas de paz.

在我经历两个阿富汗航程中,我看到了和平岛屿。

评价该例句:好评差评指正

Respetar los intereses, experiencias y problemas bien diferenciados que afrontan todos los niños pequeños es el punto de partida para la realización de sus derechos durante esta fase esencial de sus vidas.

每个幼儿独特兴趣、经历及面战,是在其这一关键阶段实现其权利出发点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


云顶, 云端, 云贵高原, 云海, 云汉, 云集, 云量, 云锣, 云幂, 云幂高度,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

¿Revivir los diez momentos más tristes de tu vida o revivir una hora con los momentos más incómodos de tu vida?

重新经历人生中十个最悲伤的时重新度过你人生中最不自在的一个小时?

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero mientras, los surrealistas usaban imágenes del sueño para explorar la mente inconsciente, Kahlo las usaba para representar su cuerpo físico y sus experiencias de vida.

由于超现实主义者会使用梦境的意象来探索潜意识,卡罗却用这些来代表她的身体和人生经历

评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

Y es difícil para mí explicar por qué, pero me parece una persona muy fuerte que ha pasado por momentos muy difíciles en su vida.

我很难解释,但他看起来一个非常坚强的人, 经历人生中非常困难的时期。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Era más bien una extensa meditación sobre la vida, con base en sus ideas y experiencias de las relaciones entre hombre y mujer, que alguna vez había pensado escribir como complemento del Secretario de los Enamorados.

这更多的基于他对男女关系的想法和经历人生的冗长沉思,他曾想把它写成《情人秘书》的伴侣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


云杉, 云室, 云梯, 云图, 云团, 云雾, 云消雾散, 云霄, 云烟, 云翳,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接