有奖纠错
| 划词

La cooperación integral es fundamental para superar este flagelo que da origen a tantos otros.

这一祸害乃是万恶之源,全面合作对克服这一祸害必不可少。

评价该例句:好评差评指正

En ese sentido, reafirmamos el compromiso decidido de Marruecos de colaborar con los interlocutores regionales e internacionales en la lucha contra el terrible flagelo del terrorismo.

洛哥坚决承诺在打击万恶的恐怖主义灾难的斗争中同各区域和国际方面展开合作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 垢腻, 垢污, , 够…, 够本, 够不着的, 够到, 够得到, 够格,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(下)

Vengo a dar el remedio que conviene

根。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

¡Oh, envidia, raíz de infinitos males, y carcoma de las virtudes!

嫉妒真是之源,是道德的蛀虫!

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pensarás que suena inútil, pero ¿qué mundo podemos lograr si se tilda a las mujeres de locas o a los hombres como los causantes de todos los males?

觉得这听起来毫用处,但是,如果女性被贴上疯狂的标签,或者男性被指责是之源,那得到什么样的世界?

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(上)

¡Aquí, aquí me pagarás la sinrazón que me hiciste: estas manos te sacarán el corazón donde albergan y tienen manida todas las maldades juntas, principalmente la fraude y el engaño!

要跟你算帐!这双手要掏出你的心,你的心集之大成,尤其是对背信弃义!’

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


估产, 估错, 估计, 估计过高, 估价, 估价报告, 估量, 估摸, 估算, 估算员,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接