¿Qué ha estado estudiando tu madre últimamente?

你母亲最近在学什么？

¿Por qué se te ve tan poco últimamente?

怎么最近很少见到你啊？

¿Sientes que te agota la vida social últimamente?

你否觉得最近社交生活让你精疲力尽？

De repente en la playa, entonces no me maquillo mucho últimamente.

当我海边时候，我就不怎么化妆了。

Me está gustando mucho el azul últimamente.

我最近很喜欢蓝色。

Pero últimamente te quedas en blanco muchas veces.

雯 你最近老精神不集中。

Es que últimamente siempre se ponía pedo cuando salían.

因为最近他俩时候他老喝得醉醺醺。

En fin, es que estoy teniendo comentarios haters últimamente...

因为最近我看到有一些不好评论。

¿Cuántas veces has pasado la noche en vela últimamente?

你最近度过了多少个不眠之夜？

¿ Recuerdas cuando te odiaba? Vaya... lo he hecho demsiado a menudo últimamente

你记得当我讨厌你时候吗？算了。。。我最近也常常那样对你。

¿Te has visto al espejo últimamente?

你最近照过镜子吗？

¿Has tenido últimamente noticias de Sirius?

“最近你收到了西里斯信吗？”

Quiero algo pequeñito. Pero últimamente, ¡es que no hay bolsos pequeños!

我想要个小包。不过，最近好像不太能见到小包。

Y eso es algo que ha estado interesante últimamente.

正因为这样，近来人们才对它兴趣大增。

Quería empezar con el tip que más me ha ayudado últimamente.

关于视频主题，我想从最近对我帮助最大建议开始做起。

Mire, señorita, vengo a revelar las fotos que he sacado últimamente.

您看，我想把刚照照片洗来。

¿Tu impulso para alcanzar tus metas y objetivos se ha debilitado últimamente?

最近你实现目标动力有减弱吗？

Yo últimamente duermo como un lirón, de diez horas no bajo.

最近我特别贪睡，十个小时都睡不够。

Sólo brinqué el lienzo de piedra que últimamente mandó poner mi padre.

‘我只跳过了最近我父亲叫人砌起来那座石墙。

Y últimamente hablamos mucho sobre cocina pues porque… pues porque me gusta comer.

而最近我们经常谈论烹饪，因为......因为我喜欢吃。