Yellowstone officials have said the park could remain closed for up to one week.

黄石国家公员表示，公可能会关闭长达一周。

Yellowstone officials say the northern half of the park is likely to remain closed over the summer.

黄石国家公员表示，公北半部可能会一直保持关闭。

Yellowstone officials say workers will not be able to fully investigate the damage until next week.

黄石国家公员说，工作人员要到下周才能全面调查损坏情况。

Yellowstone grizzlies were added to the “threatened” list under the Endangered Species Act.

根据《濒危物种法》，黄石灰熊被列入“受威胁”名单。

Yellowstone hosts millions of guests every year.

黄石公每年接待数 百万客人。 美国。

Yellowstone superintendent Cam Shawley says the north entrance to the park is scheduled to reopen in mid-October, when upgrades are completed an old Gardiner road which became an alternative route for the damaged Riverside Road.

黄石公负责人卡姆·肖利表示，公北入口计划十中旬重新开放，届时升级工作将完成。这是一条旧加德纳路，成为受损河滨路替代路线。