To wriggle is to wrest about like a worm.

蠕动就是像虫子一样扭来扭去。

Local revolutionaries sought to wrest control of Madagascar from France's lingering colonial rule.

当地革命者们图从法国长期殖民统治中夺取对马达加斯加控制权。

What! hope to wrest this old man's living power from his own living hands?

什么！想把老人活生生权力从他手里活活夺吗？

They were trying to wrest control of the town from an army dominated by former Seleka rebels.

他们图将该镇从一军队手中夺，军队主要是前“塞雷卡”叛军组成。

But the pound has rallied as British lawmakers this week wrested control over the Brexit timetable away from Johnson.

虽然英镑有起色，但本周英国议员们还是从鲍里斯手中抢了对脱欧时间表控制权。

Combined French and African forces have already wrested control of the main towns in northern Mali from rebel forces.

法国和非洲联合部队已从反对派武装手里夺取了马里北部重镇控制权。

Azerbaijan is trying to wrest back territory seized from it by neighbouring Armenia after the collapse of the Soviet Union.

阿塞拜图夺回苏联解体后被邻国亚美尼亚夺去领土。

It would only be worth it if they can wrest sizeable market share from Google.

只有在他们能从谷歌手中抢夺到相当大市场份额时才有意义。

Jalen Williams and Lou Dort have been hurt, but then they wrested others, including SGA.

杰伦·威廉姆斯和卢·多特受伤了，但他们随后还是派出了其他球员，包括谢伊·吉尔杰斯-亚历山大上场。

It's to wrest from that experience a sense of self.

是从那段经历中获得一种自我意识。

Successfully, in all these cases, he's wrested control.

在所有情况下，他都成功地夺回了控制权。

And she wrested control of the throne from her evil uncle.

她从邪恶叔叔手中夺过了王位控制权。

But Nature with difficulty allows her secrets to be wrested from her.

但是大自然很难让她秘密从她那里被夺。

Not only prisoners report these strategies for wresting control back to their own consciousness.

不仅仅是囚犯报告了些夺回自身意识控制权策略。

But nonetheless, the machinery of the party was... The control was wrested back from the Corbynites.

尽管如此，党内机制...控制权已从科尔宾派手中夺回。

Assizes wrested control of the law from the church and bolstered the idea of a common law.

巡回审判从教会手中夺取了法律控制权，并强化了共同法理念。

In such a getting one can rejoice; such wresting as this gives value to the thing taken.

在样得着中， 一个人可以欢喜； 像样摔跤会给所拿东西带来价值。

Harry heard a scuffle over by the door and knew that Hermione had just had her wand wrested from her as well.

哈利听到了门边扭打声，他知道，赫敏魔杖也被夺了。

For this is the day we are to conquer His Majesty the Scarecrow, and wrest from him the throne.

因为今天是我们征服稻草人陛下并从他手中夺取王位日子。

He wanted to wrest the secrets of the universe, was half defeated, and died with a laugh.

他想攫取宇宙间奥秘，不幸未竟全功，只成功了一半，乃一笑而逝。