Thick pillars of ancient workmanship supported the roof.

几根古代技艺制成的粗大柱子支撑着屋顶。

I will say that I've seen some of the highest quality workmanship in low riders.

我在趴地跳跳车中看到了一些最高品质的工艺。

I don't mind paying for quality workmanship.

如果手艺质量很高的话，我介意钱。

The workmanship was poor. And the wires were not put up straight.

由于施工质量佳，这些电缆没有被拉直。

The workmanship of the arms was far finer than any Caspian had ever seen.

毫夸张地说，那些军械的做工比凯宾见过的任何军械都好。

Our dialogues are understated but have the finest workmanship behind them.

我们的对话低调但背后有最好的做工。

I am sure you never saw finer workmanship or a richer glaze.

我相信你从未见过更精细的工艺或更丰富的釉面。

He deserves to win her, though there's no denying she's a rare bit o' workmanship.

他配得上赢得她， 尽管可否认她是个难得的好手艺。

But our experts are of the opinion that the rust stain are not due to dampness but to poor workmanship.

但是我们的专家认为，锈是由于受潮所致，而是由于手工艺粗糙造成的。

THE FINE WORKMANSHIP ELEVATES TOOLS OF WAR TO AN ART FORM.

精湛的工艺将战争工具提升为一种艺术形式。

I'd gone to see Pete, who was renowned for his workmanship with steel.

我去看了皮特， 他以钢铁工艺而闻名。

The front is adorned with many pinnacles and a tall spire of curious workmanship.

正面装饰着许尖塔和一座做工奇特的高尖塔。

They were of elegant workmanship, and he admired them very much.

它们做工精美，他非常欣赏。

When Kitty had properly admired the workmanship the handkerchiefs were wrapped up again and the parcel handed to her.

当凯蒂适当地欣赏了手帕的做工后， 手帕又被包起来， 包裹递给了她。

I want a suit of good workmanship and suitable for formal meetings.

我想要一套做工好，适合参加正式会议的西装。

The Chinese are just like the English in their talent for detailed workmanship.

中国人和英国人一样，在做工方面有天赋。

In terms of craft, there's no excuse for losing readers through sloppy workmanship.

在技艺方面， 因粗心大意而失去读者是无可辩解的。

We conduct rigorous quality checks at every stage of construction, covering materials, structure, and workmanship.

我们在施工的每个阶段都进行严格的质量检查，涵盖材料、结构和工艺。

It contained a valuable collection of watches, snuff-boxes, rings, chatelaines and miniatures of rare and beautiful workmanship.

它收藏了珍贵的手表、鼻烟盒、戒指、腰带和做工稀有且精美的微缩模型。

There's the shrinking from conscious insincerity of workmanship—which most of the writers nowadays seem never to feel.

有一种从有意识的真诚的工艺中退缩——现在的大数作家似乎从未感受到这一点。