People were crowded in, there were windowless tenements.

人们挤在连户都有子里生活。

From the inside, most living spaces will be windowless tunnels.

从里面看。大多数生活空间都是有户隧道。

The street was lined on both sides by blank, doorless, windowless walls.

这条街道两旁全是空白，有门墙。

Near the end of this street, however, stood a dark, mysterious, windowless building.

但是就在街道尽头，有一幢阴暗、神秘、有户楼房。

There, at the far end of the windowless passage, was a plain, black door.

在那里，在有户走廊尽头，有一扇黑门。

Well, it's good that your favorite things weren't chloroform, duct tape, and windowless vans.

幸好你最喜欢三样东西不是氯仿，布基胶，和有口货车。

The room was dingy and windowless, lit by a single oil lamp dangling from the low ceiling.

房间里昏暗肮脏，有户，只有一盏孤零零油灯从低矮天花板上吊下来。

My little space is roughly $3,000 per month and it's just a small, windowless room.

我空间很小，每月大约3000美元，而且只是一个有户小房间。

Data centers are massive, often windowless warehouses that house thousands of servers that run virtually nonstop.

数据中心体量巨大，通常有户仓库，里面容纳着成千上万台几乎不间断运行服务器。

And they were just walking on a treadmill in a windowless room.

他们只是在一个有户房间里在跑步机上行走。

It was windowless and seemed on the point of collapsing within itself.

它有户， 似乎快要坍塌了。

Minus if you own a windowless white van. Not allowed.

MAUGHAN: 如果你有一辆有户白色面包车, 那就不行了。

And it looks like I'll be living in a windowless shed in somebody's backyard.

看起来我会住在某人后院一个有户棚子里。

My dad thought I was headed to an internship at a windowless Manhattan law firm.

爸爸以为我去了曼哈顿一家看不到风景律所实习。

These windowless monads, each following its own purpose, form a unity of the ordered universe.

这些有户 monad，每个 monad 都遵循自己目，形成了有序宇宙统一体。

Inside a windowless meeting room in March of 2018, we learned that 30 more would have to go.

2018 年 3 月， 在一个有户会议室里，我们了解到还有 30 人必须离开。

Their changes in appearance are not forced on them from the outside, and in that sense they are windowless.

他们外表变化不是从外面强加给他们，从这个意义上说，他们是有户。

We were stuck in a windowless room with no hint of the bright and sunny day that we had left.

我们被困在一个有户房间里，完全看不到我们刚刚离开那个阳光灿烂日子。

Anthony thought how little rain or sunshine he would enjoy shut into that close little cage in the smoke-colored, windowless hall.

安东尼想，如果他被关在烟熏色、有户大厅里那个封闭小笼子里， 他会享受到多少雨水或阳光。

They're sitting in a windowless room, they're constantly dialing people destined to hang up on them, yell at them, or worse.

他们坐在一个有户房间里，不断地给那些注定会挂断电话、对他们大喊大叫人打电话，或者更糟。