But for the Shawnee, this is not wilderness.

但对肖尼族人而言 这并非荒原。

The colossal pillars stand mute sentinel over a remote alpine wilderness.

这些巨大石柱静静地伫立在偏远荒野上。

Dersu Uzala shows a wilderness slowly being swallowed up by civilization.

《德苏·乌扎拉》展现了一片被文明慢慢吞噬荒野。

It is incredible to see so much wildlife in such a remote wilderness.

在这么偏远荒野中，看到这么多野生动物真是令人难以置信。

After his political defeat, Davy Crockett had a desire to see the wilderness again.

戴维·克罗克特在遭遇政治失败后渴望再次看到荒野。

Besieged by bad luck and overcome with grief, Cadmus and Harmonia wandered the wilderness.

被厄运和悲伤包围，德摩斯和哈莫尼亚在荒野中游荡。

In Juneau, the pristine wilderness is the main attraction.

在朱诺，原始荒野是主要景点。

Before 1803 most of America was a wilderness. There were no maps and no roads.

1803年前美国大多数地区是一片荒野，那里没有地图也没有路。

But this land is also brutal wilderness.

但这蛮夷之地 也暗藏着无限杀机。

Oedipus gouges out his eyes and retreats into the wilderness.

俄狄浦斯将自己双眼挖出后隐居深林。

Today they get their first taste of the wilderness.

们第一次尝试野外生活。

The desert of southeastern Utah is a wilderness of flat-topped mesas, jutting buttes and plunging canyons.

犹他州东南部沙漠是一片由平顶台地、突出孤峰和低洼峡谷组成荒野。

Lost and alone in a great wilderness.

我孤单地迷失在狂乱心神中。

Are there any bears in the wilderness?

荒野里有熊吗？

No, I really like being in the wilderness.

没有，我非常喜欢在荒野里感觉。

Hikers must first get a wilderness use permit.

徒步旅行者必须先获得荒野使用许可证。

The stone statues are silent in the wilderness.

石雕无声，荒野长吟。

The Rebels have been driven into the wilderness.

起义军被赶到了荒野岭。

Skulking through the wilderness like a phantom, creeping stealthily through the underbrush.

像魅影般在野外穿梭，诡异地在灌木丛中爬行。

On a related note, some people have expressed fear of running into dangerous strangers walking the wilderness.

与此相关是，一些人表示害怕在荒野中遇到危险陌生人。