Harry saw Hermione's comprehension in the sudden widening of her eyes.

从赫敏睁大眼睛的样子中，哈利看出她的理解。

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

周三，法律制定者就没有在潮湿地区扩大召回范围质问高田执行长。

[D] preventing the income gap from widening.

防止收入差距扩大。

But Riddle's twisted smile was widening again.

但是里德尔脸上的狞笑更明显。

Won't that mean widening this access road?

那还得拓宽这条通路吧？

" Indeed? " said Karkaroff, his eyes widening.

“是吗？”卡卡洛夫瞪大眼睛。

Sporting sanctions against Russia are widening.

针对俄罗斯的体育制裁正在扩大。

So what's the solution to widening income inequality?

那么，收入不平等加剧的解决方案是什么？

" Merlin's beard, " said Amos Diggory, his eyes widening.

“天哪，" 阿莫斯·迪戈里说，眼睛一下子睁着溜圆。

She also addressed the widening humanitarian fallout of the war.

她还谈到这场战争造成的日益扩大的人道主义影响。

" Gwenog Jones? " said Ron, his eyes widening under his own goggles.

“Gwenog Jones? ” 罗恩说，在护目镜后睁大眼睛。

Meanwhile, the economy is suffering and the security vacuum is widening.

同时，利比亚经济疲软，真空状态却逐渐扩大。

Along with that came the widening breach between himself and his mother.

随之来的是他他母亲之间的隔阂越来越大。

He announced he's lifting customs duties on oxygen imports. He's also widening the eligibility for vaccinations starting May 1.

他宣布将取消进口氧气的关税。他还将从5月1日开始扩大接种疫苗的资格。

" Professor Dumbledore! " he said, his eyes widening.

“邓布利多教授！”他说，眼睛睁得溜圆。

And written language played an important role in widening the gap between classes.

且书写也拉大阶级之间的差距。

A widening gap also yawns between Pyongyang and the rest of the country.

平壤和朝鲜其他地区的差距也日益拉大。

The result was less a family tree, branching and widening, than a convoluted web.

其结果其说是一个分支和扩张的家谱，不如说是一个盘绕的网。

However, with exports falling, a widening current-account deficit could spell more trouble for the lira.

然，随着出口下降，不断扩大的经常账户赤字可能会给里拉带来更多麻烦。

The widening gap between Japanese yields and those elsewhere continued to drive the yen lower.

日本国债收益率其他国家国债收益率之间的差距不断扩大，继续压低日元汇率。