A recipe for bean curd and shrimp received the most watchers.

豆腐虾的食谱观看人数是最多的。

This historic center is bustling year-round and attracts whale watchers in winter.

个历史中心终年热闹繁忙，冬天更是赏鲸的热门去处。

The disclosure took trade watchers and auto industry figures in both countries by surprise.

两国的贸易观察人士和汽车行业业内人士都对一消息感到十分意外。

Star watchers were among the most esteemed members of Hawaiian society.

观星人曾经是夏威夷社会中最受人敬重的群体。

But before that can happen, the invitee must find a dog watcher for the weekend.

但此之前，受邀者必须找到一位周末照看狗狗的人。

Lately, bird watchers only have eyes for owls.

最近，鸟类观察者只看到了猫头鹰。

Mexico watchers say that's a tough question.

墨西哥观察人士表示，是一个棘手的问题。

Requirements for poll watchers also differ.

对投票监督人员的要求也有所不同。

SpaceX's Insprucker told webcast watchers after the launch, " You never know exactly what's going to happen."

太空探索技术公司的因斯普鲁克发射后告诉网络直播观众，“你永远不知道会发生什么。”

That's David Streckfuss, an academic and longtime Thai watcher who lives in the northeast of the country.

是学者兼泰国观察员大卫·施特雷克富斯，泰国东北部地区。

“He is dead! ” Narcissa Malfoy called to the watchers.

“死了！”纳西莎·马尔福大声对周围的人说。

Sky watchers will have a special treat Monday night.

周一晚间，天文爱好者能够欣赏到一场特殊的视觉盛宴。

Government weather watchers released their annual report today.

今天，政府天气观察员发布了年度报告。

Industry watchers are divided as to whether they will succeed.

新规定能否会成功仍有争论。

And I thought of the other man, the mysterious watcher.

我还想到了另一个人，那个神秘的监视者。

Some North Korea security watchers, like Van Jackson, are skeptical.

范·杰克逊等朝鲜安全观察家对此持怀疑态度。

Eugene Fama's research on financial markets in the 1960s led market watchers to change their ideas about investing.

尤金·法马(Eugene Fama)对六十年代金融市场的研究导致市场观察者改变了投资理念。

Web watchers say more merchandise is available on cyber shops than ever before.

网络观察家称，网上商店能买到的商品比以往任何时候都要多。

Eagle Cam watchers are now waiting to see what happens next.

《老鹰摄像机》的观众们现正等着看接下来会发生什么。

Some industry watchers initially reacted to DeepSeek's breakthrough with disbelief.

一些行业观察家最初对DeepSeek的突破表示怀疑。