The composer's symphony had an obvious waltz motif.

作曲家的交响曲有一个明显的华尔兹主。

The band is playing an old-fashioned waltz as we move gracefully across the floor.

乐队演奏着旧式的华尔兹，我们在地板上优美地滑动着。

The famous waltz The Blue Danube was composed by the German composer-Johann Strauss Junior.

着名的华尔兹舞曲《蓝色多瑙河》是由德国作曲家小约翰? 施特劳斯创作的。

This isn't a waltz, is it? - No.

这不是华尔兹舞曲吧? - 不是.

Oh! Oh! Uh, uh, Paul, you, you can't just waltz into people's houses.

哦！哦！！！Paul, 不能就这样闯到别人家。

It's hard to say. It depends. But I love the waltz.

说，看情况吧。不过我比较喜欢华尔兹舞。

Now waltzes in here and expects us to just...

他简直就不是他了！怎么会说变就变了呢！搞什么！

" Make sure they can play waltzes and polkas, " I told him.

“一定要保证他们能够演奏华尔兹和波尔卡舞曲。”

" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .

现在，快说吧，答应跟我们跳所有的华尔兹，跟我们一道吃晚饭。"

In the end, I went with waltzing.

最后我跳了华尔兹。

Paul, you...you can't just waltz into people's houses.

Paul，不能就这样闯到别人家。

Somewhere, tinkling on and on, were the strains of a Strauss waltz.

某处，叮叮当当响个不停的是《史特劳斯圆舞曲》的片段。

Well, I can't exactly go waltzing back in there.

什么 我不能就这样再回去上班。

Their music fuses elements as diverse as Cajun, bebop and Cuban waltzes.

【fuse】他们的音乐融合了卡津音乐、博普爵士乐和古巴华尔兹等不同元素。

When the waltz first started it was seen as something quite horrendous.

华尔兹刚开始的时候被视为相当可怕的存在。

Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.

这个城市不但是莫札特的故乡，也是古典音乐和华尔兹舞曲的发源地。

And then after dinner, we waltzed.

晚饭后，我们跳了华尔兹。

I was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.

今天早上 我在来的路上听WMNR艺术台 听到施特劳斯的圆舞曲。

Central European folk dances, such as the waltz, changed and became the most popular examples of ballroom dances.

中欧的民间舞，例如华尔兹，有所变化并成为交际舞最流行的模式。

You've been shot full of hop and kept under it until you're as crazy as two waltzing mice.

一直被压在面， 直到像两只跳华尔兹的老鼠一样疯狂。