About 200 hotel employees in Baltimore joined the walkout yesterday.

巴尔的摩约有 200 名酒店员于昨日参加了罢。

That's FT audio producer Josh Gabert-Doyon in London, reporting on the nursing union's historic walkout.

以上是《金融时报》音频制作人乔希·加伯特-杜扬在伦敦关于护理历史性的罢的报道。

Tuesday's walkout lasts from midnight to midnight.

周二的罢从前一天午一直持续到第二天午。

Workers and their supporters say the walkouts are long overdue.

人和他们的支持者说，早就应该罢了。

Walkouts by waste disposal workers kept garbage piling up in Paris.

环卫人的罢使巴黎的垃圾堆积如山。

For the walkouts. - I'm not everyone's cup of tea.

我刚刚走神了。- 我并非人见人爱。

The walkout will affect around half of the country's hospitals, though emergency care will continue.

虽然仍继续进行紧急护理，但是这次罢影响该国约半数的医院。

Organizers said today's action is in the tradition of a similar walkout nearly half-a-century ago.

组织者说，今天的行动符合近半个世纪前类似罢的传统。

Since the end of June, barristers have staged walkouts, with week-long strikes on alternate weeks throughout August.

自 6 月底以来，律师们举行了罢，整个 8 月每隔一周举行一次为期一星期的罢。

But the impact of their walkouts on viewers and fans of Sunderland FC remains intact to this day.

但他们的出场对桑德兰球迷和观众的影响至今仍未改变。

The UK has been in the grip of widespread rail walkouts as consistent high inflation has caused a worsening cost-of-living crisis.

由于持续的高通胀导致生活成本危机不断恶化，英国一直处于大范围的铁路罢之中。

Schools and the health system, which have large female workforces, said they would be heavily affected by the walkout.

拥有大量女性员的学校和医疗体系表示，他们受到罢的严重影响。

I wish my students would've had more walkouts when I was a university professor.

我希望我的学生在我担任大学教授时能有更多的罢。

She tweeted her support of the Google walkout.

她在推特上表示支持谷歌罢。

Several American companies showed support for the walkouts.

几家美国公司表示支持罢。

The district says this latest walkout doesn't help.

该地区表示最近的罢没有帮助。

There was a mass walkout at 4: 30 p.m. today. Marge: You're kidding!

下午 4 点 30 分发生了大规模罢。今天。玛吉：你在开玩笑！

Walkouts in 2018 and '19 had a lot of support.

2018 年和 19 年的罢得到了很多支持。

That's FT audio producer Josh Gabert-Doyon in London, reporting on the nursing union's historic walkout. Thanks, Josh.

这是英国《金融时报》音频制作人 Josh Gabert-Doyon 在伦敦报道的护士历史性罢事件。谢谢，乔希。

And those who chose to leave participated in a citywide student walkout and raised their collective voice for justice.

那些选择离开的人参加了全市范围的学生罢，并集体为正义发声。