You can influence how walkable your community is.

社区步行会因你而得到改变。

Unanimously approving plans including the helix building with a walkable ramp surrounded by greenery.

在一致通过的方案中便包括了这一螺旋状的建筑设计，螺旋状建筑外部环绕着栽的可步行坡道。

In 2004 Ken Livingstone, then mayor of London, vowed to make London a walkable city.

2004年，伦敦市长肯·利文斯通承诺把伦敦建成一座步行城市。

But it's quite cheap to use. And the good thing about Glasgow actually is it's walkable.

不过格拉斯哥的地铁车票很便宜。格拉斯哥是一个很适合步行游览的城市。

The city is known for its walkable downtown, craft beer around every corner, and some stellar cuisine.

科罗拉多州首府以其宜于步行的市中心，遍布每个角落的手工啤酒一流的美食而闻名。

Planners say they aim to create an environment friendly and walkable city with affordable housing and good jobs.

规划者表示，他们的目标是创建一个环境友、适宜步行的城市，提供负担得起的住房的工作。

We got the city to adopt policies to make that city more walkable and more bikeable and it worked.

我们让这座城市采取政策，让这座城市更适合步行骑自行车，结果奏效了。

Boston, as a walkable, human-first city already had its advantages.

波士顿作为一个适合步行、以人为本的城市已经拥有其优势。

More cities are building walkable neighbourhoods.

更多城市正在建设适合步行的社区。

And it's defined as being walkable.

它被定义为适合步行。

Urbanists love Portland because those small blocks make a city more walkable.

都市主义者喜欢波特兰，因为这些小街区让城市更适合步行。

Mountain Mists Ice Cream in Saranac Lake, and a walkable Adirondack village.

萨拉纳克湖的山雾冰淇淋适合步行的阿迪朗达克村庄。

Although we've worked really hard to build a walkable, pedestrian-friendly downtown.

尽管我们非常努力地建设一个适合步行、对行人友的市中心。

And there are so many moving parts that add up to a walkable city.

并且有如此多的移动部件构成了一个适合步行的城市。

The whole idea of a walkable city isn't new.

步行城市的概念并不新鲜。

They're banal, they're not sustainable, they're not walkable, they're certainly not beautiful.

它们很平庸，不可持续，不适合步行，当然也不漂亮。

So, by that measure, it's one of the most walkable cities in the world.

因此，按照这个标准，它是世界上最适合步行的城市之一。

But it's still small enough to feel walkable to pedestrians.

但它仍然足够小，足以让行人步行。

And an analysis of 3,000 Tokyo residents associated walkable green spaces with greater longevity among senior citizens.

一项针对 3,000 名东京居民的分析将适合步行的色空间与老年人的长寿联系起来。

And Paris is a very walkable city, so I  don't mind walking for 20 or 30 minutes.

巴黎是一座非常适合步行的城市，所以我不介意步行 20 或 30 分钟。